Simon Webbe — Sunshine (Love Like That) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Webbe adlı sanatçının "Sunshine (Love Like That)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s one of those time, when you know what to stay
Should have said it a little more, but life gets in the way
And that can be the difference, between a woman and a man
When one shows affection, and the other does the best he can
I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath
right now
(Like a shadow you are my sunshine)
You make me smile when the tide is running in high
Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)
You make me strong through the times both happy and sad
And everybody’s looking for a love like that
A love like that, a love like that
(lay beside me, guide me home)
Everybody’s searching, trying so hard to find
Some kind of an angel, who can share their whole lives
As we turn all the corners, don’t wanna lose you on the way
So I’ll turn back the pages, I gotta say this girl before it’s too late
I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath
right now
(Like a shadow you are my sunshine)
You make me smile when the tide is running in high
Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)
You make me strong through the times both happy and sad
And everybody’s looking for a love like that
A love like that, a love like that
(lay beside me, guide me home)
I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath
right now
A love like that
A love like that
Şarkı sözü çevirisi
Ne kalacağını bildiğin zamanlardan biri.
Biraz daha söylemeliydim, ama hayat yoluna giriyor
Ve bu bir kadın ve bir erkek arasındaki fark olabilir
Biri sevgi gösterdiğinde ve diğeri elinden gelenin en iyisini yaptığında
Biliyorum, lazım olsun, kalbim başıma gelen, sen benim için tek kelime var
şuanda
(Bir gölge gibi sen benim güneşimsin)
Gelgit yükselirken beni güldürüyorsun.
Aklımı rahatsız eden tüm ağırlığı al, (gece gökyüzünün altındaki ateş gibi)
Hem mutlu hem de üzgün zamanlarda beni güçlü kılıyorsun
Ve herkes böyle bir aşk arıyor
Böyle bir aşk, böyle bir aşk
(uzan yanıma, guide me home)
Herkes arıyor, bulmak için çok uğraşıyor
Bütün hayatlarını paylaşabilen bir melek gibi.
Tüm köşeleri çevirirken, yolda seni kaybetmek istemiyorum
Bu yüzden sayfaları geri çevireceğim, çok geç olmadan bu kızı söylemeliyim
Biliyorum, lazım olsun, kalbim başıma gelen, sen benim için tek kelime var
şuanda
(Bir gölge gibi sen benim güneşimsin)
Gelgit yükselirken beni güldürüyorsun.
Aklımı rahatsız eden tüm ağırlığı al, (gece gökyüzünün altındaki ateş gibi)
Hem mutlu hem de üzgün zamanlarda beni güçlü kılıyorsun
Ve herkes böyle bir aşk arıyor
Böyle bir aşk, böyle bir aşk
(uzan yanıma, guide me home)
Biliyorum, lazım olsun, kalbim başıma gelen, sen benim için tek kelime var
şuanda
Böyle bir aşk
Böyle bir aşk