Simona Bencini — Il riflesso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simona Bencini adlı sanatçının "Il riflesso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ritrovo pagine di noi
Che forse non riscriverei
E notti appese a sguardi che rileggerei
Nel libro della nostra storia
La parola fine non c'è
Non è solo possesso
È qualcosa che hai addosso
Cerchiamo sempre
Risposte in uno specchio
Che in fondo abbiamo già
E' un’estate fa
E' quello che verrà
E' l’attimo in cui sai che no, non può finire qui
E' mille giorni fa
E' quel che resterà
E' un preciso istante
L’amore è un riflesso
Guardami adesso
E allora capirai
E' una luce intorno a noi
E' fra i miei gesti e gli occhi tuoi
L’elettricità
Sulla pelle quando chiedo di te
Gli amici vedono più in là
Làddove non guardiamo più
E' un amore sospeso
Non vuol dire che si è arreso
Dicevi sempre
Non servono parole
Se lo sentiamo già
E' un’estate fa
E' quello che sarà
E' l’attimo in cui sai che non ci siamo persi mai
E' mille giorni fa
E' il figlio che vorrei
E' un preciso istante
L’amore è un riflesso
Guardami adesso
E allora lo saprai…
E' un filo invisibile che ci lega You cannot control it
Ancora adesso Don’t try to forget it
Tutto è possibile fra di noi You’re spreading love all around
Come un’estate fa cause you
O quella che verrà you cannot control it
E' quel che abbiamo già
Your eyes tell a story
You’re spreading love all around
E' l’attimo in cui sai che no, non è finita qui
E' mille giorni fa
E' quel che cambierà
E' un preciso istante
L’amore è un riflesso guardami adesso
E' un’estate fa
E' il tempo che verrà
L’amore è un riflesso guardami adesso
Questo amore è un riflesso
L’amore è un riflesso prendilo adesso
Mi guardi
Confesso
L’amore è un riflesso guardami adesso
L’amore è un riflesso prendilo adesso
Questo amore è un riflesso
L’amore è un riflesso guardami adesso
Lo sento qui addosso
L’amore è un riflesso fermalo adesso
Se lo fermerai
Şarkı sözü çevirisi
Tanışma sayfaları
Yeniden yazamayabilirim.
Ve tekrar okuyacağım bakışlardan sarkan geceler
Tarih kitabımızda
Kelime sonu orada değil
Bu sadece sahiplik değil
Giydiğin bir şey.
Her zaman ararız
Bir aynada cevaplar
Zaten sahip olduğumuz şey
Bir yaz önceydi.
Gelecek olan da budur.
Hayır, burada bitemez.
Bin bir gün önce geldi
Bu ne kadar kaldığını
Kesin bir an.
Aşk bir yansımadır
Şimdi bana bak
Ve sonra anlayacaksın
Çevremizdeki bir ışık
Bu benim jestlerim ve gözlerin arasında.
Elektrik
Seni sorduğumda cilt üzerinde
Arkadaşlar daha fazla görmek
Artık bakmadığımız bir yer.
Bu askıya alınmış bir aşk
Bu PES ettiği anlamına gelmez.
Her zaman söyledin
Hiçbir kelime gerekli
Eğer zaten duyarsak
Bir yaz önceydi.
İşte böyle olacak
Asla kaybolmadığımızı bildiğin an.
Bin bir gün önce geldi
O benim istediğim oğul.
Kesin bir an.
Aşk bir yansımadır
Şimdi bana bak
Ve sonra bileceksin…
Bizi bağlayan görünmez bir iplik, onu kontrol edemezsin
Hatta sakın unutayım deme
Aramızda her şey mümkün. her yere sevgi yayıyorsun.
Bir yaz size nasıl neden olur
Ya da gelecek olanı kontrol edemezsin
Zaten sahip olduğumuz şey bu.
Gözlerin bir hikaye anlatıyor
Her yere sevgi yayıyorsun.
Hayır bildiğin an burada değil.
Bin bir gün önce geldi
Değişecek olan bu.
Kesin bir an.
Aşk bir yansımadır şimdi bana bak
Bir yaz önceydi.
Gel hadi.
Aşk bir yansımadır şimdi bana bak
Bu aşk bir yansımadır
Aşk bir yansımadır şimdi al
Bana bak
İtiraf etmek
Aşk bir yansımadır şimdi bana bak
Aşk bir yansımadır şimdi al
Bu aşk bir yansımadır
Aşk bir yansımadır şimdi bana bak
Burada hissedebiliyorum.
Aşk şimdi yansıma bir durak
Eğer onu durdurursan