Simona Molinari — Stringimi più forte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simona Molinari adlı sanatçının "Stringimi più forte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sai, si può avere qualcos a da dire
quando la vita ti insegna a soff rire
quando ti accorgi che dentro al dolore
a volte cè un mondo che devi scoprire
sai che il silenz io non rende migliore
a volte uno scontro è una risoluzione
di giorni che passano lenti e di ore
riempite di alibi e di paure
Sai, non avere paura mai
quando ti allontani
stringimi le mani
più forte, più forte
sai, forse a volte ti perderò
forse a volte io piangerò
ma la vita è più forte
più forte, più forte
Sai, forse a volte si deve aff ondare
per perdere fi ato, per poi risalire
per rendere tutto davvero speciale
e scoprire le cos e che non vuoi vedere
Sai, non avere paura mai
quando ti allontani
stringimi le mani
più forte, più forte
Sai, forse a volte ti perderò
forse a volte io piangerò
ma la vita è più forte
più forte, più forte sai
Tu non ti arrendere, non ti stancare
se le incomprensioni ti fanno star male
non ti mentire mai e non tacere
sai che alle volte è più bello inciampare
(Grazie a KIKKO77 per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyeceğin bir şey olabilir.
hayat sana gülmeyi öğrettiğinde
acının içinde olduğunu fark ettiğinde
bazen keşfetmeniz gereken bir dünya var
silenz'in daha iyi olmadığını biliyorsun.
bazen bir çatışma bir çözümdür
yavaş geçen günler ve saatler
mazeret ve korkularla dolu
Bilirsin, asla korkma
uzaklaştığın zaman
ellerimi sık.
daha güçlü, daha güçlü
belki bazen seni kaybederim.
belki bazen ağlarım.
ama hayat daha güçlü
daha güçlü, daha güçlü
Belki bazen el sallamak zorunda kalırsın.
fi ATO'YU kaybetmek, sonra geri dönmek
her şeyi gerçekten özel yapmak için
ve ne ve ne görmek istemediğinizi öğrenin
Bilirsin, asla korkma
uzaklaştığın zaman
ellerimi sık.
daha güçlü, daha güçlü
Belki bazen seni kaybederim.
belki bazen ağlarım.
ama hayat daha güçlü
ne kadar güçlü, o kadar güçlü biliyorsun
Sakın PES etme, asla yorulmaz
yanlış anlamalar sizi hasta ederse
asla kendinize yalan söylemeyin ve sessiz kalmayın
bazen yanılmak daha iyidir.
(Bu metin için KİKKO77'YE teşekkürler)