Simone Langlois — Le bistrot du port şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone Langlois adlı sanatçının "Le bistrot du port" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans le bistrot du port,
On y parle d’amour,
De pêche et de partance,
D’espoirs et de retours
Et l’on y fait bombance.
«Bois un coup, mat’lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "
Mais la servante est rousse,
Son jupon se retrousse
Et son mollet est rond
Et ses yeux sont fripons.
Aimant la bagatelle,
Chacun y vient pour elle,
Pour chiper un baiser
Sur sa nuque frisée,
Au désir qu’elle émousse,
Car la servante est rousse
Dans le bistrot du port.
Dans le bistrot du port,
Il est entré, un jour …
Pour une heure, en escale.
Au froid, les membres gourds
Se réchauff'nt dans la salle.
«Bois un coup, mat’lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "
Mais la servante est rousse,
Son jupon se retrousse
Et son mollet est rond
Et ses yeux sont fripons.
Son il en roucoulade
Est une régalade …
Ah ! s’il pouvait l’avoir
Rien qu'à lui, pour ce soir.
Et son désir s'émousse,
Car la servante est rousse
Dans le bistrot du port.
Dans le bistrot du port,
Parmi tous les copains,
Il parle du voyage
Qu’il va faire demain.
Et c’est un beau mirage !
«Bois un coup, mat’lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "
Mais la servante est rousse,
Son jupon se retrousse
Et son mollet est rond
Et ses yeux sont fripons.
Ell' sait dire: «je t’aime»
Et demain, au jour blême,
Tous, tirant à bâbord,
Toutes voiles dehors,
Il restera quand même,
Parc' qu’ell' sut dire: «je t’aime»
Dans le bistrot du port.
Şarkı sözü çevirisi
Bistrot du Limanı'nda,
Aşk hakkında konuşuyoruz,
Balıkçılık ve kalkış,
Umutlar ve geri dönüşler
Ve bombalıyoruz.
"Bir kadeh iç, mat'lot bir tane daha Lampada,
Zamanınızdan en iyi şekilde yararlanın ve yoldan çekilin ! "
Ama hizmetçi kızıl saçlı,
Petticoat onu rulo
Buzağı yuvarlaktır.
Ve gözleri pislikler.
Mıknatıs önemsememek,
Herkes onun için geliyor,
Bir öpücük çalmak için
Kıvırcık ense üzerinde,
O donuk arzu için,
Çünkü hizmetçi kızıl saçlı
Port Bistro'da.
Bistrot du Limanı'nda,
Bir gün geldi. …
Bir saatliğine mola.
Soğukta, su kabakları uzuvları
Odada ısın.
"Bir kadeh iç, mat'lot bir tane daha Lampada,
Zamanınızdan en iyi şekilde yararlanın ve yoldan çekilin ! "
Ama hizmetçi kızıl saçlı,
Petticoat onu rulo
Buzağı yuvarlaktır.
Ve gözleri pislikler.
Onun o boğuk
Bu bir zevktir …
Ah! eğer sahip olsaydı
Sadece bu gece için onu.
Ve onun arzusu donuklaşıyor,
Çünkü hizmetçi kızıl saçlı
Port Bistro'da.
Bistrot du Limanı'nda,
Tüm arkadaşlar arasında,
Gezi hakkında konuşuyor
Yarın yapacak.
Ve bu çok güzel bir serap !
"Bir kadeh iç, mat'lot bir tane daha Lampada,
Zamanınızdan en iyi şekilde yararlanın ve yoldan çekilin ! "
Ama hizmetçi kızıl saçlı,
Petticoat onu rulo
Buzağı yuvarlaktır.
Ve gözleri pislikler.
"Seni seviyorum" demeyi biliyor.»
Ve yarın, kasvetli bir günde,
Tüm, limana çekerek,
Tüm yelkenler dışarı,
Neyse kalacak,
Park 'diyebilsin ki:" seni seviyorum»
Port Bistro'da.