Simone & Simaria — Quando O Mel É Bom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone & Simaria adlı sanatçının "Quando O Mel É Bom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando o mel é bom
A abelha sempre volta
Olha você me ligando, passando mensagens
Se não ligasse eu iria ligar
Mas esperei a tua reação
A verdade é que a noite passada
Ficou tatuada no meu coração
Você fez de um jeito gostoso
O teu cheiro ficou em meu corpo
E em minha boca o teu gosto
O gosto do mel
O cheiro da rosa, ai ai ai
Tuas mão tocando o meu corpo inteiro
Os teus dedos adentrando o meu cabelo, ai ai ai, ai ai ai
Pensei que cê fosse embora
Eu não tive resposta
Mas quando o mel é bom a abelha sempre volta
Quê que isso menino?
Você veio do céu
E o nosso romance vai além de um quarto de motel
Tava esperando um sinal, uma mensagem e uma resposta
Mas quando o mel é bom
Quando o mel é bom
Quando o mel é bom
A abelha sempre volta
Mas esperei a tua reação
A verdade é que a noite passada
Ficou tatuada no meu coração
Você fez de um jeito gostoso
O teu cheiro ficou em meu corpo
E em minha boca o teu gosto
O gosto do mel
O cheiro da rosa, ai ai ai
Tuas mão tocando o meu corpo inteiro
Os teus dedos adentrando o meu cabelo, ai ai ai, ai ai ai
Pensei que cê fosse embora
Eu fiquei sem resposta
Mas quando o mel é bom a abelha sempre volta
Quê que isso menino?
Você veio do céu
E o nosso romance vai além de um quarto de motel
Tava esperando um sinal, uma mensagem e uma resposta
Mas quando o mel é bom
Quando o mel é bom
Quando o mel é bom
A abelha sempre volta
Şarkı sözü çevirisi
Bal iyi olduğunda
Arı her zaman geri gelir
Beni aradığına, mesaj gönderdiğine bak.
Eğer aramasaydım arardım.
Ama tepkini bekledim.
Gerçeği dün gece olan
Kalbimde dövme var
Lezzetli bir şekilde yaptın
Kokun vücudumda var
Ve ağzımda senin tadın
Balın tadı
Gül kokusu, ai ai ai
Elin tüm vücuduma dokunuyor
Parmakların saçıma, ai ai ai, ai ai
Gideceğini sanıyordum.
Hiçbir cevabım yoktu
Ama Bal iyi olduğunda, Arı her zaman geri gelir
Bu çocuk da ne?
Cennetten geldin.
Ve romantizmimiz bir motel odasının ötesine geçiyor
Bir sinyal, bir mesaj ve bir cevap bekliyordum
Ama Bal iyi olduğunda
Bal iyi olduğunda
Bal iyi olduğunda
Arı her zaman geri gelir
Ama tepkini bekledim.
Gerçeği dün gece olan
Kalbimde dövme var
Lezzetli bir şekilde yaptın
Kokun vücudumda var
Ve ağzımda senin tadın
Balın tadı
Gül kokusu, ai ai ai
Elin tüm vücuduma dokunuyor
Parmakların saçıma, ai ai ai, ai ai
Gideceğini sanıyordum.
Kaldı geriye cevapsız
Ama Bal iyi olduğunda, Arı her zaman geri gelir
Bu çocuk da ne?
Cennetten geldin.
Ve romantizmimiz bir motel odasının ötesine geçiyor
Bir sinyal, bir mesaj ve bir cevap bekliyordum
Ama Bal iyi olduğunda
Bal iyi olduğunda
Bal iyi olduğunda
Arı her zaman geri gelir