Simone White — I Am the Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone White adlı sanatçının "I Am the Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be angry at the Man
The one with the big frying pan
Who takes all the meat and leaves nothing to eat
For the poor with their outstretched hands
But I am the Man I am the Man I am
Yes I am the Man I am the Man
I understand
I used to be scared of the government
Silencing voices of dissent
But the voices of scared folk will never be heard
Open your throat and sing like a bird
Cos in my own government I am the president
Yes it’s my own government I represent
Stop pointing the finger (at yourself)
Look in the mirror and see how your enemy fell
I used to think I was alone
A motherless child far from home
But the family I found is in everyone
Open your heart it’s time that you’ve come
Home
Is the house you build with your bones
Yes home is the house you build with your bones
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden Adama kızgındım.
Büyük kızartma tavası olan
Kim tüm eti alır ve yemek için hiçbir şey bırakmaz
Uzanmış elleri olan fakirler için
Ama ben erkeğim Ben erkeğim
Evet ben erkeğim Ben erkeğim
Anlıyorum
Eskiden hükümetten korkardım.
Muhalif sesleri susturmak
Ama korkmuş insanların sesleri asla duyulmayacak
Boğazını aç ve bir kuş gibi şarkı söyle
Çünkü kendi hükümetimde ben başkanım.
Evet, kendi hükümetimi temsil ediyorum.
Parmağınızı işaret etmeyi bırakın (kendinize)
Aynaya bak ve düşmanın nasıl düştüğünü gör
Yalnız olduğumu düşünürdüm.
Evden uzakta annesiz bir çocuk
Ama bulduğum aile herkesin içinde.
Kalbini aç. zamanı geldi.
Ev
Kemiklerinle inşa ettiğin ev mi?
Evet, ev kemiklerinle inşa ettiğin ev.