Simone — Das Lied von Lucy Jordan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Das Lied von Lucy Jordan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abzuhau’n, aus dem abgenutzten Traum
ganz alleine fuhr sie mit dem Wagen los,
weit, weit weg, in ein einsames Hotel
ihr Zimmer ging hinaus zu einem Fluss.
Aus der Bar kam das Lied von Lucy Jordan
einer Frau auf der Suche so wie sie,
soviel Sehnsucht nach Freiheit und Glück
doch manche Träume die erfüll'n sich nicht.
Aus der Bar kam das Lied von Lucy Jordan
und das war der Moment wo sie verstand
eine Frau muss wissen was sie will
und sie nahm ihr Leben in die Hand
Stark zu sein, wenn's sein muss auch allein
nach Paris geh’n dafür ist es nie zu spät.
und sie lacht sich selbst im Spiegel zu und sagt von heut an gehst du deinen Weg.
Aus der Bar kam das Lied von Lucy Jordan
einer Frau auf der Suche so wie sie,
soviel Sehnsucht nach Freiheit und Glück
doch manche Träume die erfüll'n sich nicht.
Aus der Bar kam das Lied von Lucy Jordan
und das war der Moment wo sie verstand
eine Frau muss wissen was sie will
und sie nahm ihr Leben in die Hand
eine Frau muss wissen was sie will
und sie nahm ihr Leben in die Hand
(Dank an Mandy Livemusik für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Yıpranmış rüyadan kurtulmak için
yapayalnız o araba ile kapalı sürdü,
uzak, uzak, yalnız bir otelde
odasından dışarı bir nehir gitti.
Bardan Lucy Jordan'ın şarkısı geldi
tıpkı senin gibi görünen bir kadın,
özgürlük ve mutluluk için çok özlem
ancak bazı rüyalar gerçekleşmez.
Bardan Lucy Jordan'ın şarkısı geldi
ve o an anladı
bir kadının ne istediğini bilmesi gerekiyor
ve hayatını eline aldı
Yalnız olmak zorunda olduğunda güçlü olmak
Paris'e gitmek için asla geç değildir.
ve aynada kendine gülüyor ve bundan sonra kendi yoluna gideceğini söylüyor.
Bardan Lucy Jordan'ın şarkısı geldi
tıpkı senin gibi görünen bir kadın,
özgürlük ve mutluluk için çok özlem
ancak bazı rüyalar gerçekleşmez.
Bardan Lucy Jordan'ın şarkısı geldi
ve o an anladı
bir kadının ne istediğini bilmesi gerekiyor
ve hayatını eline aldı
bir kadının ne istediğini bilmesi gerekiyor
ve hayatını eline aldı
(Şarkı sözleri için Mandy canlı müzik sayesinde)