Simone — Dimmelo Tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Dimmelo Tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io la vita l’ho capita
gira pressappoco cos
quando pensi che finita
ricomincia proprio l Io la vita l’ho capita
gira pressappoco cos
una strada un p sterrata
devi prenderla cos
I sassolini sono attimi
le pietre invece sono ore ed ore
Dimmelo tu se questa vita oppure no dimmelo tu se cerco quello che non ho dimmelo tu se tutto quello in cui credo vero
sufficiente saper vivere
senza smetter di sognare mai
Io non so se siamo al mondo per giocare
o senza saperlo impariamo a recitare
gli altri ci sentono e ci possono capire
seguendo uno schema che non potr mai finire
I miei pensieri sono attimi
le mie parole invece sono ore ed ore
Dimmelo tu se questa vita oppure no Dimmelo tu se cerco quello che non ho Dimmelo tu se tutto quello in cui credo vero
sufficiente saper vivere
senza smetter di sognare mai
Seguir l’istinto che mi viene
seguir quel che mi conviene
salir su dritto per un muro
sacchegger lo scrigno del mio futuro
Io la vita l’ho capita
gira sempre sempre cos
come un solco un p stonato
di un vecchissimo Lp Dimmelo tu se questa vita oppure no dimmelo tu se cerco quello che non ho
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım var.
böyle geri dönüyor
her şeyin bittiğini düşündüğünde
baştan başla, hayatım var.
böyle geri dönüyor
bir yol bir toprak yol
yani Kendin almalısın
Çakıl taşları anlar
taşlar saatler ve saatler
Söyle bana eğer bu yaşam veya söyle bana seni ben bak ne yaptım deme bana seni bu kadar sanırım doğru
nasıl yaşayacağını bilmek için yeterli
hayal kurmayı asla bırakma
Bu dünyada oynayacak mıyız bilmiyorum.
ya da bilmeden hareket etmeyi öğreniriz
Diğerleri bizi duyar ve bizi anlayabilir
asla bitmeyecek bir deseni takip etmek
Düşüncelerim anlar
sözlerim saatler ve saatler
Söyle bana eğer bu yaşam veya söyle bana seni ben bak ne yaptım deme bana seni bu kadar sanırım doğru
nasıl yaşayacağını bilmek için yeterli
hayal kurmayı asla bırakma
Bana gelen içgüdüyü takip et
bana uygun olanı takip et
düz bir duvara tırmanın
sacchegger geleceğimin hazine sandığı
Hayatım var.
her zaman her zaman döner çünkü
bir oluk gibi bir p taşlı
bana bu hayat olup olmadığını söyle bana sahip olmadığım bir şey arıyor muyum söyle