Simone — Disritmia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Disritmia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu quero me esconder debaixo
Dessa sua saia prá fugir do mundo
Pretendo também me embrenhar
No emaranhado desses seus cabelos
Preciso transfundir teu sangue
Pro meu coração, que é tão vagabundo
Me deixa te trazer num dengo
Prá num cafuné fazer os meus apelos. (2x)
Eu quero ser exorcizado
Pela água benta desse olhar infindo
Que bom é ser fotografado
Mas pelas retinas desses olhos lindos
Me deixe hipnotizado, prá acabar de vez
Com essa disritmia
Vem logo! Vem curar seu nego
Que chegou de porre lá da boemia. (2x)
Eu quero me esconder debaixo
Dessa sua saia prá fugir do mundo
Pretendo também me embrenhar
No emaranhado desses seus cabelos
Preciso transfundir teu sangue
Pro meu coração, que é tão vagabundo
Me deixa te trazer num dengo
Prá num cafuné fazer os meus apelos. (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Altına saklanmak istiyorum
Dünyadan kaçmak için eteğinden
Ayrıca ilgilenmeye karar verdim
Bu saç arapsaçı
Kanını nakletmem gerek.
Pro kalbim, kim bu kadar serseri
Sana bir dengo getirmeme izin ver
Bir kafede, temyizimi yap. (2x)
Şeytan çıkarılmak istiyorum.
Bu sonsuz bakışın kutsal suyuna yemin ederim
Fotoğraf çekmek ne kadar güzel
Ama bu güzel gözlerin retinaları tarafından
İyi hipnotize edeyim, prá sonu
Böyle bir disritmi ile
Çabuk gel! Gel zencini iyileştir
Bohemya'dan cehennemden gelen. (2x)
Altına saklanmak istiyorum
Dünyadan kaçmak için eteğinden
Ayrıca ilgilenmeye karar verdim
Bu saç arapsaçı
Kanını nakletmem gerek.
Pro kalbim, kim bu kadar serseri
Sana bir dengo getirmeme izin ver
Bir kafede, temyizimi yap. (3x)