Simone — Face A Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Face A Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
São as trapaças da sorte, são as graças da paixão
Pra se combinar comigo tem que ter opinião
São as desgraças da sorte, são as traças da paixão
Quem quiser casar comigo tem que ter bom coração
Morena quando repenso o nosso sonho fagueiro
O céu estava tão denso, o inverno tão passageiro
Uma certeza me nasce, e abole todo o meu zelo
Quando me vi face a face fitava o meu pesadelo
Estava cego o apelo, estava solto o impasse
Sofrendo nosso desvelo, perdendo no desenlace
No rolo feito um novelo, até o fim do degelo
Até que a morte me abrace
São as desgraças da sorte, são as traças da paixão
Quem quiser casar comigo tem que ter bom coração
São as trapaças da sorte, são as graças da paixão
Pra se combinar comigo tem que ter opinião
Morena quando relembro aquele céu escarlate
Mal começava dezembro, já ia longe o combate
Uma lambada me bole, uma certeza me abate
A dor querendo que eu morra, o amor querendo que eu mate
Estava solta a cachorra que mete o dente e não late
No meio daquela zorra, perdendo no desempate
Girando feito piorra, até que a mágoa escorra
Até que a raiva desate
São as trapaças da sorte, são as graças da paixão
Pra se combinar comigo tem que ter opinião
São as desgraças da sorte, são as traças da paixão
Quem quiser casar comigo tem que ter bom coração
Şarkı sözü çevirisi
Onlar şansın Hileleri, onlar tutkunun lütfudur
Benimle eşleşmek için bir fikriniz olmalı
Bu şansın talihsizlikleri, tutkunun güveleri
Benimle evlenmek isteyen herkes iyi bir kalbe sahip olmalı
Esmer rüyamızı yeniden düşündüğümde Kayın
Gökyüzü çok yoğundu, kış çok geçiciydi
Benim için bir kesinlik doğar ve tüm hevesimi iptal eder
Kendimi yüz yüze gördüğümde kabusuma bakıyordum.
İtiraz kördü, kilitlenme gevşekti
Bizim çözülme acı, kavşakta kaybetme
Rulo üzerinde buz çözme sonuna kadar bir çile yaptı
Ölüm beni kucaklayana kadar
Bu şansın talihsizlikleri, tutkunun güveleri
Benimle evlenmek isteyen herkes iyi bir kalbe sahip olmalı
Onlar şansın Hileleri, onlar tutkunun lütfudur
Benimle eşleşmek için bir fikriniz olmalı
Esmer ne zaman ben remember o Scarlet Gökyüzü
Aralık başlar başlamaz, kavga çoktan uzaktaydı
Bir lambada bole beni, emin bir katliam beni
Acı ölmemi istiyor, aşk öldürmemi istiyor
Dişini sokan ve havlamayan bir köpekti
O sürtüğün ortasında, tiebreaker'da kaybediyor
İplik, acı damlayana kadar daha da kötüleşti
Öfke ortaya çıkana kadar
Onlar şansın Hileleri, onlar tutkunun lütfudur
Benimle eşleşmek için bir fikriniz olmalı
Bu şansın talihsizlikleri, tutkunun güveleri
Benimle evlenmek isteyen herkes iyi bir kalbe sahip olmalı