Simone — Meu Marfim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Meu Marfim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu marfim pensou
Pensou
Com o olhar se disse
Eu vou
E foi pro mar sem fim
A fim, assim sem mim
E foi procurar
Aonde estou
Minha jóia me procura
Bem longe de onde estou
Nem vê as havaianas
Ao pé da nossa cama
Nem sente o meu cheiro
No lençol, que diz:
Amor, me chama
Me ama e me jura
Não quero te perder
Mas perde na procura
De um jeito de me ver
Me olha na janela
Me vê dobrar a esquina
E acha que eu não volto
Que amar foi sua ruína
Lhe deixo um bilhete
Mostrando a ironia
Eu sempre estive aqui
Você é que não via
Şarkı sözü çevirisi
Fildişi düşüncem
Düşünmek
İle bakarsan söyledi
Gideceğim
Ve sonu olmayan denize gitti
Sırayla, bu yüzden bensiz
Ve bakmak için gitti
Neredeyim
Mücevherim beni arıyor
Uzak olduğum yerden
Havaianas'ı bile görmüyorum.
Yatağımızın dibinde
Kokumu bile alamıyorsun.
Levha, hangi diyor:
Bebeğim, Beni Ara
Beni sev ve bana yemin et
Seni kaybetmek istemiyorum
Ama talebi kaybeder
Beni görmenin bir yolu
Pencereden bana bak.
Köşeyi bükdüğümü görüyorsun.
Ve geri dönmeyeceğimi düşünüyorsun.
Ne aşk senin harabe oldu
Sana bir not bırakayım.
İroni gösteriliyor
Ben hep burada olacağım
Sen bunu görmedin.