Simone — Outra Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Outra Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você foi o maior dos meus casos
De todos os abraços o que eu nunca esqueci
Você foi dos amores que eu tive
O mais complicado e o mais simples pra mim
Você foi o melhor dos meus erros
A mais estranha história que alguém já escreveu
E é por essas e outras que a minha saudade
Faz lembrar de tudo outra vez
Você foi a mentira sincera
Brincadeira mais séria que me aconteceu
Você foi o caso mais antigo
O amor mais amigo que me apareceu
Das lembranças que eu trago na vida
Você é a saudade que eu gosto de ter
Só assim sinto você bem perto de mim outra vez
Esqueci de tentar te esquecer
Resolvi te querer por querer
Decidi te lembrar quantas vezes eu tenha vontade
Sem nada perder
Você foi toda a felicidade
Você foi a maldade que só me fez bem
Você foi o melhor dos meus planos
E o pior dos enganos que eu pude fazer
Das lembranças que eu trago na vida
Você é a saudade que eu gosto de ter
Só assim sinto você bem perto de mim outra vez
Şarkı sözü çevirisi
Davalarımın en büyüğü sendin.
Tüm bu sarılmalar arasında asla unutmadığım bir şey
Sen benim aşkımdan gelmiştin.
Benim için en karmaşık ve en basit
Hatalarımın en iyisiydin.
Şimdiye kadar yazılmış en garip hikaye
Ve bu ve diğerleri için benim özlem
Yine her şeyi hatırlatıyor
Sen samimi bir yalandın.
Bana olan daha ciddi bir şaka
En eski dava sendin.
Bana görünen en arkadaş aşkı
Hayata getirdiğim anılardan
Sahip olmayı sevdiğim özlem sensin
Seni tekrar bana yakın hissetmemin tek yolu bu.
Seni unutmaya çalışmayı unuttum.
Seni istediğim için sevmeye karar verdim.
Sana kaç kez bunu yapmak istediğimi hatırlatmaya karar verdim.
Hiçbir şey kaybetmeden
Tüm mutluluk sendin
Sen beni sadece iyi yapan kötülüksün.
Planlarımın en iyisiydin.
Ve yapabildiğim hataların en kötüsü
Hayata getirdiğim anılardan
Sahip olmayı sevdiğim özlem sensin
Seni tekrar bana yakın hissetmemin tek yolu bu.