Simone — Reflection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Reflection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at me,
you may think you see who i really am but you’ll never know me everyday it says if i play a part
now i see if i wear a mask
i can fool the world
but i cannot fool my heart
Who is that girl i see staring straight back at me When will my reflection show who i am inside
I am now, in a world where i have to hide my heart
and what i believe in but somehow i will show the world whats inside my heart
and be loved for who i am Who is that girl i see
staring straight back at me why is my reflection someone i dont know
Must I pretend that im someone else for all time
when will my reflection show who i am inside
theres a heart that must be free to fly
that burns with the need to know the reason why
why must we all conceal what we need
how we feel
must there be a secret me im forced to hide
i wont pretend that im someone else for all time
when will my reflection show who i am inside
when will my reflection show who i am inside
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak,
gerçekte kim olduğumu gördüğünü sanabilirsin ama her gün beni asla tanımayacaksın.
şimdi maske takıp takmadığımı görüyorum.
dünyayı kandırabilirim.
ama kalbimi kandıramam.
Yansımam içeride kim olduğumu ne zaman gösterecek?
Şimdi kalbimi saklamam gereken bir dünyadayım.
ve neye inanırım ama bir şekilde dünyaya kalbimin içinde ne olduğunu göstereceğim
ve kim olduğum için sevilmek gördüğüm kız kim
bana doğru bakarken neden benim yansımam bilmiyorum
Her zaman başka biri gibi davranmalı mıyım
yansımam içeride kim olduğumu ne zaman gösterecek
uçmak için özgür olması gereken bir kalp var
bu nedenini bilmek ihtiyacı ile yakar
neden hepimiz ihtiyacımız olanı gizlemeliyiz
nasıl hissediyoruz
saklanmak zorunda kaldığım bir sır olmalı mı
her zaman başka biri gibi davranmayacağım.
yansımam içeride kim olduğumu ne zaman gösterecek
yansımam içeride kim olduğumu ne zaman gösterecek