Simone — Separação şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Separação" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Melhor assim
A gente já não se entendia muito bem
E a discussão já era a coisa mais comum
E havia tanta indiferença em teu olhar
Melhor assim
Pra que fingir se você já não tem amor
Se teus desejos já não me procuram mais
Se na verdade pra você eu já não sou ninguém
De coração
Eu só queria que você fosse feliz
Que outra consiga te fazer o que eu não fiz
Que você tenha tudo aquilo que sonhou
Mas vá embora
Antes que a dor machuque mais meu coração
Antes que eu morra me humilhando de paixão
E me ajoelhe te implorando pra ficar comigo
Não diz mais nada
A dor é minha eu me aguento pode crer
Mesmo que eu tenha que chorar
Pra aprender como esquecer você
Şarkı sözü çevirisi
Bu daha iyi
Artık birbirimizi çok iyi anlamadık.
Ve tartışma zaten en yaygın şeydi
Ve bakışlarında çok fazla kayıtsızlık vardı
Bu daha iyi
Neden artık sevginiz yokmuş gibi davranıyorsunuz
Eğer arzuların artık beni aramazsa
Aslında senin için artık kimse değilim
Kalbin
Sadece mutlu olmanı istedim.
Yapmadığım şeyi sana başka ne yapabilirim?
Hayalini kurduğun her şeye sahip olabilirsin
Ama git
Acı kalbimi daha çok incitmeden önce
Ölmeden önce kendimi tutkuyla küçük düşürüyorum.
Ve Diz çök benimle Kalman için yalvarıyor
Bir şey daha yazıyor
Acı benimdir buna dayanabilirim inanabilirsin
Ağlamak zorunda kalsam bile
Seni unutmayı öğrenmek için.