Simple Minds — Alive and Kicking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Alive and Kicking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You turn me on, you lift me up And like the sweetest cup I’d share with you
You lift me up, don’t you ever stop, I’m here with you
Now it’s all or nothing
'Cause you say you’ll follow through
You follow me, and I, I, I follow you
What you gonna do when things go wrong?
What you gonna do when it all cracks up?
What you gonna do when the Love burns down?
What you gonna do when the flames go up?
Who is gonna come and turn the tide?
What’s it gonna take to make a dream survive?
Who’s got the touch to calm the storm inside?
Who’s gonna save you?
Alive and Kicking
Stay until your love is, Alive and Kicking
Stay until your love is, until your love is, Alive
Oh you lift me up to the crucial top, so I can see
Oh you lead me on, till the feelings come
And the lights that shine on But if that don’t mean nothing
Like if someday it should fall through
You’ll take me home where the magic’s from
And I’ll be with you
What you gonna do when things go wrong?
What you gonna do when it all cracks up?
What you gonna do when the Love burns down?
What you gonna do when the flames go up?
Who is gonna come and turn the tide?
What’s it gonna take to make a dream survive?
Who’s got the touch to calm the storm inside?
Don’t say goodbye
Don’t say goodbye
In the final seconds who’s gonna save you?
Oh, Alive and Kicking
Stay until your love is, love is, Alive and Kicking
Oh, Alive and Kicking
Stay until your love is, love is, Alive and Kicking
Şarkı sözü çevirisi
Beni heyecanlandırıyorsun, kaldırıyorsun ve seninle paylaşacağım en tatlı fincan gibi
Beni Yukarı kaldırıyorsun, asla durma, burada seninle birlikteyim
Şimdi ya hep ya hiç
Çünkü sonuna kadar izleyeceğini söylüyorsun.
Beni takip edin, takip, ben, ben, ben
İşler ters gittiğinde ne yapacaksın?
Her şey patladığında ne yapacaksın?
Aşk yandığında ne yapacaksın?
Alevler yükseldiğinde ne yapacaksın?
Kim gelip durumu değiştirecek?
Bir rüyanın hayatta kalması için ne gerekiyor?
İçerideki fırtınayı kim sakinleştirecek?
Seni kim kurtaracak?
hareketli
Aşkın, canlı ve Tekmeleyene kadar kal
Sevginiz olana kadar, sevginiz olana kadar, hayatta kalın
Oh, beni en önemli zirveye kaldırıyorsun, böylece görebiliyorum
Oh, duygular gelene kadar beni yönlendiriyorsun.
Ve ışıklar parlıyor ama eğer bu hiçbir şey ifade etmiyorsa
Eğer bir gün düşerse
Beni sihrin geldiği yere götüreceksin.
Ve seninle olacağım
İşler ters gittiğinde ne yapacaksın?
Her şey patladığında ne yapacaksın?
Aşk yandığında ne yapacaksın?
Alevler yükseldiğinde ne yapacaksın?
Kim gelip durumu değiştirecek?
Bir rüyanın hayatta kalması için ne gerekiyor?
İçerideki fırtınayı kim sakinleştirecek?
Veda etme
Veda etme
Son saniyelerde seni kim kurtaracak?
Oh, canlı ve tekmeliyor
Aşkın, aşkın, canlı ve Tekmeleyene kadar kal
Oh, canlı ve tekmeliyor
Aşkın, aşkın, canlı ve Tekmeleyene kadar kal