Simple Minds — Citizen (Dance Of Youth) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Citizen (Dance Of Youth)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Citizen, citizen, citizen, citizen
Citizen, a cure to kill the east
A disease of the west
A romance is no escape
But I’ll escape you
The manufacture sound
Complaining to ourselves
You’re cutting up our friends
Making love to our sisters
Another endless day
Another daze
But I’m losing track
The train goes off the rails
Dance of the youth
Youth want to dance
Citizen, the tribal war begins
But radio’s a God
Industrial money
God is industry
(Dance of youth)
Citizen, we know what we’re after
You know what we’re after
Know what we’re after
Know what we’re after
Citizen, the state that we’ve come to love
Love’s a crime against the state
I hate the sound of bells
Communications lost
Something we’re after
I hate democracy
One more contact lost
Love, a crime against the state
The state we’ve come to love
Oh, electric candle light
What time is it over there?
We got to wear a badge
We’re losing track of days
Dance of the youth
Youth want to dance
Citizen, I’ll share a room with you
You’re getting so very thin
Did we ask for this
Are you rationing our water?
Dance of the youth
Our food is getting cold
And you’re getting colder
(Citizen)
I see you
I’m not so unaware
Citizen, an American
Got, got a camera
Takes a picture
Citizen, citizen, citizen, citizen
Şarkı sözü çevirisi
Vatandaş, vatandaş, vatandaş, vatandaş
Vatandaş, Doğu'yu öldürmek için bir tedavi
Batı'nın bir hastalığı
Bir romantizm kaçış değildir
Ama senden kaçacağım.
Üretim sesi
Kendimize şikayet
Arkadaşlarımızı kesiyorsun.
Kız kardeşlerimizle sevişmek
Başka bir sonsuz gün
Başka bir şaşkınlık
Ama izini kaybediyorum.
Tren raylardan çıkıyor
Gençliğin dansı
Gençler dans etmek istiyor
Vatandaş, kabile Savaşı başlıyor
Ama radyo bir Tanrı
Endüstriyel para
Tanrı endüstridir
(Gençlik dansı)
Vatandaş, neyin peşinde olduğumuzu biliyoruz.
Neyin peşinde olduğumuzu biliyorsun.
Geldik sonra ...
Geldik sonra ...
Vatandaş, aşık olduğumuz devlet
Aşk devlete karşı bir suçtur
Çanların sesinden nefret ediyorum.
İletişim kayboldu
Peşinde olduğumuz bir şey.
Demokrasiden nefret ediyorum
Bir kişi daha kayboldu
Aşk, devlete karşı bir suç
Aşık olduğumuz devlet
Oh, elektrikli mum ışığı
Orada saat kaç?
Rozet takmalıyız.
Günlerin izini kaybediyoruz.
Gençliğin dansı
Gençler dans etmek istiyor
Vatandaş, seninle aynı odayı paylaşacağım.
Çok zayıflıyorsun.
Bunu sorduk mu
Suyumuzu paylaştırıyor musun?
Gençliğin dansı
Yemeğimiz soğuyor.
Ve gittikçe soğuyorsun.
(Vatandaş)
Anladım ben seni
Bu yüzden farkında değilim
Vatandaş, Amerikalı
Var, bir kamera var
Bir resim çeker
Vatandaş, vatandaş, vatandaş, vatandaş