Simple Minds — Criminal World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Criminal World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look for the answer
I look for the light
I walk on every highway
Still I need you tonight
So let it be love
Lonely love
Let it be love
It’s a criminal world
It hits like a bullet
It screams and it hurts
Is it my fascination
Or does love come inspired
Don’t hand me down, don’t push me down
Don’t leave me lying on the frozen ground
You can shelter me with your sweet action
This world is splitting up and it’s a chain reaction
It’s a criminal world
You move like a vampire
Risen from dust
Is it my fascination
Don’t hand me down, don’t push me down
Don’t leave me lying on the frozen ground
You can shelter me with your sweet action
This world is splitting up and it’s a chain reaction
And when you point me to another place
I can turn my back upon this wilderness
And I’ll step inside
Step inside
And find you waiting on the other side
Şarkı sözü çevirisi
Bir cevap arıyorum
Işığı arıyorum
Her otoyolda yürüyorum
Yine de bu gece sana ihtiyacım var
Bu yüzden aşk olsun
Yalnız aşk
Aşk olsun
Bu bir suç dünyası
Bir kurşun gibi vurur
Çığlık atıyor ve acıyor
Bu benim hayranlığım mı
Yoksa aşk ilham alıyor mu
Bana elini verme, itme beni yolda bırakma
Beni donmuş yerde bırakma.
Tatlı hareketinle beni barındırabilirsin.
Bu dünya ayrılıyor ve bu bir zincirleme reaksiyon
Bu bir suç dünyası
Vampir gibi hareket ediyorsun.
Tozdan yükseldi
Bu benim hayranlığım mı
Bana elini verme, itme beni yolda bırakma
Beni donmuş yerde bırakma.
Tatlı hareketinle beni barındırabilirsin.
Bu dünya ayrılıyor ve bu bir zincirleme reaksiyon
Ve beni başka bir yere işaret ettiğinde
Bu vahşi doğaya sırtımı dönebilirim.
Ve içeri gireceğim.
İçeri girin
Ve seni diğer tarafta bekliyor