Simple Minds — (Get a) Grip (On Yourself) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "(Get a) Grip (On Yourself)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Didn’t have the money round to buy a Morry Thou
Been around and seen a lot to shake me anyhow
Begged and borrowed sometimes I admit I even stole
The worse crime that I ever did was play some rock 'n roll.
But the money’s no good
Just get a grip on yourself
But the money’s no good
Just get a grip on yourself
Suffering convictions on a two-way stretch inside
The air in here is pretty thin, I think I’ll go outside
Committed for insanity and crimes against the soul
The worst crime that I ever did was play some rock 'n roll.
But the money’s no good
Just get a grip on yourself
But the money’s no good
Just get a grip on yourself
And you should know
Now I find from week to week the sentence sticking fast
Turn the corner, rub my eyes and hope the world will last
Stranger from another planet welcome to our hole
Just strap on your guitar and we’ll play some rock 'n roll
But the money’s no good
Just get a grip on yourself
But the money’s no good
Just get a grip on yourself
And you should know
Şarkı sözü çevirisi
Bir Morry Thou satın almak için para yuvarlak yoktu
Her neyse, etrafta dolaştım ve beni sallamak için çok şey gördüm
Yalvardım ve ödünç aldım bazen çaldığımı bile İTİRAF EDİYORUM
Yaptığım en kötü suç biraz rock ' n roll oynamaktı.
Ama para iyi değil.
Sadece kendine hakim ol
Ama para iyi değil.
Sadece kendine hakim ol
İçinde iki yönlü bir streç üzerinde mahkumiyet acı
Buradaki hava oldukça zayıf, sanırım dışarı çıkacağım.
Delilik ve ruha karşı suçlar için işlendi
Yaptığım en kötü suç biraz rock ' n roll oynamaktı.
Ama para iyi değil.
Sadece kendine hakim ol
Ama para iyi değil.
Sadece kendine hakim ol
Ve bilmelisin ki
Şimdi haftadan haftaya cümlenin hızlı yapıştığını görüyorum
Köşeyi dön, gözlerimi ovalayın ve dünyanın sonsuza dek süreceğini umuyoruz
Başka bir gezegenden yabancı deliğimize hoş geldiniz
Sadece gitarını bağla ve biraz rock ' n roll oynayalım
Ama para iyi değil.
Sadece kendine hakim ol
Ama para iyi değil.
Sadece kendine hakim ol
Ve bilmelisin ki