Simple Minds — I Wish You Were Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "I Wish You Were Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Footsteps, I can hear footsteps in the hall
I hear footsteps, seems like I’ve been through this before
Some time has come now, some time has passed
But things still look the same
Is heaven all above, and paradise below
And the questions still remain
Ooh, can we see you?
Ooh, are we near you?
How could you disappear out of here?
I wish for something, I wish you were here
Footsteps, I can hear footsteps in the hall
I hear footsteps, it seems like I’ve been through this before
Well we loved you then, I guess we always will
We love you still from here
Birds of a feather always stay together
And never separate, no fear
Ooh, can we see you?
Ooh, are we near you?
How could you disappear out of here?
I wish for something, I wish for something
I wish you were here, I wish you were here
I wish you well
Footsteps, I can hear footsteps in the hall
I hear footsteps, seems like I’ve been through this before
If all the world was turning blue and gold
Like through your eyes so clear
The time has come to celebrate our past
And crystalize this sphere
Ooh, can we see you?
Ooh, are we near you?
How can you disappear out of here?
I wish for something
Ooh, can we see you?
Ooh, are we near you?
How can you disappear out of here?
I wish for something
I wish you were here, I wish you were here
I wish you well
There will come a day
Oh some day our day will come
Şarkı sözü çevirisi
Ayak sesleri, salondaki ayak seslerini duyabiliyorum
Ayak sesleri duyuyorum, bunu daha önce de yaşadım gibi görünüyor
Biraz zaman geçti, biraz zaman geçti
Ama yine de her şey aynı görünüyor
Cennet yukarıda ve Cennet aşağıda mı
Ve sorular hala devam ediyor
Seni görebilir miyiz?
Ooh, size en yakın mıyız?
Buradan nasıl kaybolabilirsin?
Keşke bir şey olsaydı, keşke burada olsaydın.
Ayak sesleri, salondaki ayak seslerini duyabiliyorum
Ayak sesleri duyuyorum, bunu daha önce de yaşadım gibi görünüyor
O zaman seni sevdik, sanırım her zaman seveceğiz.
Seni hala buradan seviyoruz.
Bir tüyün kuşları her zaman birlikte kalır
Ve asla ayrılmayın, korku yok
Seni görebilir miyiz?
Ooh, size en yakın mıyız?
Buradan nasıl kaybolabilirsin?
Bir şey diliyorum, bir şey diliyorum
Keşke burada olsaydın, keşke burada olsaydın.
Sana iyi dileklerimle
Ayak sesleri, salondaki ayak seslerini duyabiliyorum
Ayak sesleri duyuyorum, bunu daha önce de yaşadım gibi görünüyor
Eğer tüm dünya maviye ve altına dönseydi
Gözlerinle çok açık gibi
Geçmişimizi kutlamanın zamanı geldi.
Ve bu küreyi kristalleştirin
Seni görebilir miyiz?
Ooh, size en yakın mıyız?
Buradan nasıl kaybolabilirsin?
Bir şey diliyorum
Seni görebilir miyiz?
Ooh, size en yakın mıyız?
Buradan nasıl kaybolabilirsin?
Bir şey diliyorum
Keşke burada olsaydın, keşke burada olsaydın.
Sana iyi dileklerimle
Bir gün gelecek
Oh bir gün bizim gün gelecek