Simple Minds — Kick It In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Kick It In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love gives me poetry
Stays up all night and puts a curse on me Oh anything you want
Turn around and I’ll take you there
I know it’s going to be Take your shackles off o' me This city’s gone, I’m gone over there
Kick it in, kick it in Build it up and burn it down again
Kick it in, kick it in Burn down to the ground
Kick it in, kick it in Tell me about this place you’ve been
I don’t want it there’s a fever going around
Take a walk down town
See what’s going on If you want to find a hidden key
There’s nothing here on me Any city, anywhere
Any colour I don’t care
You belong to me And that’s the way it’s gonna be Kick it in, kick it in Yeah kick it in, kick it in Raise it up and let it live again
Feel your body shake and take off
You can lie but keep it in Keep me down here wondering
So what’s it going to be Come on in
I like the shape you’re in You keep me wondering, wondering, wondering
Eyes upon you black and brown
Spread your love all over town
Give me fire, body heat
Say hello to me
I want to go anywhere
Any colour I don’t care
Don’t believe in all you see
And don’t get caught
Kick it in, kick it in Tell me about this love you’ve been
Kick it in, kick it in Turn this life around
Kick it in, kick it in Shake the ghosts from deep within
Close the door down
Don’t let the demons in Kick it in, kick it in
I only want to be your friend
Put your hands in my hand
And take off with me Listen baby, I’m going home
I’m going home
I’m going home
Come on walk with me Cause I know what I see
Kick it in Kick it in, kick it in Tell me 'bout the place you’re in
I’ve got a new gold dream
I’m moving on, I’m moving on You’re moving on, you’re moving on You’re moving on, yeah
Kick it in, kick it in
I’m moving on
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bana şiir verir
Bütün gece ayakta kalır ve bana bir lanet koyar oh ne istersen
Arkanı dön ve seni oraya götüreceğim.
Bu şehir gitti, ben oraya gittim.
Tekmele, tekmele, inşa et ve tekrar yak
Tekmele, tekmele, yere yak.
Tekmele, tekmele bana gittiğiniz yerden bahsedin.
Bunu istemiyorum. etrafta ateş var.
Şehirde bir yürüyüşe çıkın
Gizli bir anahtar bulmak istiyorsanız neler olduğunu görün
Beni buraya Herhangi bir şehir hakkında hiçbir şey yok, her yerde
Herhangi bir renk umurumda değil
Sen bana aitsin ve bu şekilde olacak onu Tekmele, tekmele Evet tekmele, tekmele onu Kaldır ve tekrar yaşamasına izin ver
Vücudunuzun titremesini ve kalkmasını hissedin
Yalan söyleyebilirsin ama içinde tut beni burada tut merak ediyorum
Yani ne için gidiyor
İçinde olduğun şekli seviyorum, merak ediyorum, merak ediyorum, merak ediyorum
Gözleri siyah ve kahverengi
Aşkını şehrin her yerine yay
Bana ateş ver, vücut ısısı
Bana Merhaba deyin
Bir yere gitmek istiyorum
Herhangi bir renk umurumda değil
Hiç inanmam bakın
Ve yakalanmayın
Vur onu, vur onu bana bu aşktan Bahset
Tekmele onu, tekmele onu sırayla bu hayat etrafında
Tekmele, tekmele hayaletleri derinlerden Salla
Kapıyı kapatma
İblislerin içeri girmesine izin vermeyin, içeri girin
Sadece arkadaşın olmak istiyorum.
Ellerini elime koy.
Beni dinle bebeğim, eve gidiyorum.
Ben eve gidiyorum
Ben eve gidiyorum
Gel benimle yürü çünkü ne gördüğümü biliyorum
Tekme tekme içinde, içinde bulunduğun yeri butik Söyle 'tekme
Yeni bir Altın hayalim var
Devam ediyorum, devam ediyorum, devam ediyorsun, devam ediyorsun, devam ediyorsun, Evet
Onu tekmele
Ben devam ediyorum