Simple Minds — Mandela Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Mandela Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was 25 years they take that man away
Now the freedom moves in closer every day
Wipe the tears down from your saddened eyes
They say Mandela’s free so step outside
Oh oh oh oh Mandela day
Oh oh oh oh Mandela’s free
It was 25 years ago this very day
Held behind four walls all through night and day
Still the children know the story of that man
And I know what’s going on right through your land
25 years ago
Na na na na Mandela day
Oh oh oh Mandela’s free
If the tears are flowing wipe them from your face
I can feel his heartbeat moving deep inside
It was 25 years they took that man away
And now the world come down say Nelson Mandela’s free
Oh oh oh oh Mandela’s free
The rising suns sets Mandela on his way
Its been 25 years around this very day
From the one outside to the ones inside we say
Oh oh oh oh Mandela’s free
Oh oh oh set Mandela free
Na na na na Mandela day
Na na na na Mandela’s free
25 years ago
What’s going on And we know what’s going on
Şarkı sözü çevirisi
O adamı 25 yıl önce götürdüler.
Şimdi özgürlük her geçen gün daha da yakınlaşıyor
Üzgün gözlerinden gözyaşlarını sil
Mandela'nın serbest yani dışarı derler
Oh oh oh oh Mandela günü
Oh oh oh oh Mandela özgür
25 yıl önceydi.
Gece ve gündüz dört duvarın arkasında tutuldu
Ve yine de çocuklar bu adamın hikayesini biliyorlar
Ve senin toprağında neler olduğunu biliyorum.
25 yıl önce
Na na na na Mandela günü
Oh oh oh Mandela özgür
Gözyaşları akıyorsa, onları yüzünüzden silin
Kalp atışlarının derinlerde hareket ettiğini hissediyorum.
O adamı 25 yıl önce götürdüler.
Ve şimdi dünya Aşağı iniyor Nelson Mandela'nın özgür olduğunu söyle
Oh oh oh oh Mandela özgür
Yükselen güneşler Mandela'yı yola koyuyor
Bu gün yaklaşık 25 yıl oldu
Dışarıdakinden içerdekilere
Oh oh oh oh Mandela özgür
Oh oh oh Mandela'yı serbest bırak
Na na na na Mandela günü
Na na na na Mandela'nın özgür
25 yıl önce
Neler oluyor ve neler olduğunu biliyoruz