Simple Minds — Oh Jungleland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Oh Jungleland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody’s screaming out
Somebody’s knocking out
Somebody’s calling out, come hear it again
Street bells are ringing out
Young girls are singing out
Boys are building up to be men
You’ve got the love
Then here comes the blood last
The father, the mother, the sister, the chain
Sweet inspirations
Or a cold hearted nations baby
The young man, the brothers, the killers explain
Oh Jungleland
They call you home sweet home
You make me feel so sad, to leave here all alone
But there is a kid called Hope
And he’s holding out his hand
He sees the Northern Lights
above this highrise land
Oh Jungleland
Oh Jungleland
Oh Jungleland
In the city, get out the city pretty quick
I’ve got a prayer, I wanna sing it to you
It says, may little children forget the wild things
But no one listens cause nobody cares
When you’ve got the love drugs
And you’ve got the long nights
You got the heartbeat that spirals to heaven
Here comes summer, here comes violence
Over your shoulder the soul boy explains
Oh Jungleland
They call you home sweet home
You make me feel so sad, to leave here all alone
But there is a kid called Hope
And he’s holding out his hand
He sees the Northern Lights
above the highrise land
But blood is thicker than water
But blood is sweeter than Holy Lands
Unto the Devil a daughter
When my love sings it’s an angel song she sings it Don’t look back, never look back
Don’t look back, never look back
Şarkı sözü çevirisi
Birileri bağırıyor
Birinin nakavt
Birisi bağırıyor, gel tekrar duy.
Sokak çanları çalıyor
Genç kızlar şarkı söylüyor
Erkekler erkek olmak için inşa edilir
Aşk var
Ve işte son kan geliyor
Baba, anne, kız kardeş, zincir
Tatlı ilham
Ya da soğuk kalpli ulusların bebeği
Genç adam, kardeşler, katiller her şeyi açıklıyor
Oh Jungleland
Home sweet home diyorlar
Mutsuz hisset beni burada terk etmek tek başına yapmak
Ama umut adında bir çocuk var.
Ve elini uzatıyor
Kuzey ışıklarını görüyor.
bu highrise arazi üzerinde
Oh Jungleland
Oh Jungleland
Oh Jungleland
Şehirde, şehirden oldukça hızlı bir şekilde çıkın
Bir duam var, sana söylemek istiyorum
Diyor ki, küçük çocuklar vahşi şeyleri unutsun
Ama kimse dinlemiyor çünkü kimse umursamıyor
Aşk ilaçları olduğunda
Ve uzun gecelerin var
Cennete giden bir kalp atışın var.
İşte yaz geliyor, işte şiddet geliyor
Omzunun üzerinden soul boy açıklıyor
Oh Jungleland
Home sweet home diyorlar
Mutsuz hisset beni burada terk etmek tek başına yapmak
Ama umut adında bir çocuk var.
Ve elini uzatıyor
Kuzey ışıklarını görüyor.
highrise arazi üzerinde
Ama kan sudan daha kalındır
Ama kan Kutsal topraklardan daha tatlıdır
Şeytana bir kız
Aşkım şarkı söylediğinde, bu bir melek şarkısı, şarkı söylüyor, arkana bakma, asla arkana bakma
Arkana bakma, asla arkana bakma