Simple Minds — Sanctify Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Sanctify Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this the age of the thunder and rage
Can you feel the ground move 'round your feet
If you take one step closer, it’ll lead to another
The crossroad above is where we meet
I shout out for shelter, I need you for something
The whole world is out, they’re all on the street
Control yourself, love is all you need
Control yourself, in your eyes
Sanctify yourself, sanctify
Be apart of me, sanctify
Sanctify yourself, sanctify
Sanctify yourself, set yourself free
In pictures of living, in bloodshot a vision
Sweet miracles and strange circumstances
I see the sun up, the showdown, the cool winds that blow down
On the big beat that life-long romance is You’ve got a gun in your hand, you’re making self plans
Stay with me all through the night
Control yourself, love is all you need
Control yourself, open up your heart
Sanctify yourself, sanctify
Be apart of me, sanctify
Sanctify yourself, sanctify
Sanctify yourself, set yourself free
You can’t stop the world for a boy or a girl
Sweet victims of poor circumstances
But you can pour back the love, sweeping down from above
Giving hope and making more chances
Well, I hope and I pray that maybe someday
You’ll come back down here and show me the way
Control yourself, love is all you need
Control yourself, open up your heart
Open up your heart
Sanctify yourself, sanctify
Sanctify yourself, sanctify
Sanctify yourself, set yourself free
Şarkı sözü çevirisi
Bu gök gürültüsü ve öfke çağı mı
Zeminin ayaklarının etrafında hareket ettiğini hissedebiliyor musun
Bir adım daha yaklaşırsan, başka bir yere götürür.
Yukarıdaki kavşakta buluşuyoruz
Barınak için bağırıyorum, sana bir şey için ihtiyacım var
Bütün dünya dışarıda, hepsi sokakta.
Kendini kontrol et, ihtiyacın olan tek şey aşk
Gözlerinde kendini kontrol et
Kendini kutsallaştırın, kutsallaştırın
Benden ayrı ol, kutsallaş
Kendini kutsallaştırın, kutsallaştırın
Kendini kutsa, kendini özgür bırak
Yaşayan resimlerde, kanlı bir vizyonda
Tatlı mucizeler ve garip koşullar
Güneşin doğuşunu, hesaplaşmayı, serin rüzgarları görüyorum.
Hayat boyu süren romantizmin büyük ritminde, elinde bir silah var, kendi planlarını yapıyorsun
Bütün gece benimle kal.
Kendini kontrol et, ihtiyacın olan tek şey aşk
Kendini kontrol et, kalbini aç
Kendini kutsallaştırın, kutsallaştırın
Benden ayrı ol, kutsallaş
Kendini kutsallaştırın, kutsallaştırın
Kendini kutsa, kendini özgür bırak
Bir erkek ya da bir kız için dünyayı durduramazsın
Kötü koşulların tatlı kurbanları
Ama yukarıdan aşağıya doğru süpürerek sevgiyi geri dökebilirsiniz
Umut vermek ve daha fazla şans vermek
Umarım ve dua ederim ki belki bir gün
Buraya gelip bana yolu göstereceksin.
Kendini kontrol et, ihtiyacın olan tek şey aşk
Kendini kontrol et, kalbini aç
Kalbini aç
Kendini kutsallaştırın, kutsallaştırın
Kendini kutsallaştırın, kutsallaştırın
Kendini kutsa, kendini özgür bırak