Simple Minds — She's A River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "She's A River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadow let go There’s something you should know
I just found my new direction
And I hope you like the key
Like the air that led me to it
She’s like the wind that sucked me through it She’s a river and she’s turning there in front of me Stand back — get back
She’ll paint your blue skies black
She gives bullet proof protection
Got a resurrection feel
When I’m scared, and 'bout to lose
She gives me travelling shoes
She’s a river and she’s turning there in front of me And I go blind
Wasting my time
While the rivers in front of me That’s where I’m goin' to be Shine on, get on Twilight from dusk to dawn
She’s the spirit of creation
She’s the last chance guarantee
Got a myriad of poses
Sweet miracles and roses
She’s a river and she’s turning there in front of me
'Cause when I find
My state of mind
The river’s in front of me They say that every heaven’s got a thousand rooms
So take me on that freedom ride
My heart is like a hunter’s in the silent moon
My nerves just feel electrified
Meet me on the staircase
Outside a darkened room
Light me like a naked flame
The voice of Mother Nature states
All things must pass
And nothing can remain
They say that every heaven’s got a thousand rooms
So take me on that freedom ride
You raise me like a building to the very top
Rush me to the end of time
You fill me full of danger
You give me future shock
Then you leave me wasted dying
And I go blind
Wasting my time
Şarkı sözü çevirisi
Shadow let go bilmen gereken bir şey var.
Yeni yönümü buldum.
Ve umarım anahtarı beğenirsiniz
Beni ona götüren hava gibi
Beni emen rüzgar gibi o bir nehir ve önümde dönüyor geri çekil-geri dön
Boya olacak Mavi Gökyüzü siyah
Kurşun geçirmez koruma sağlar
Bir diriliş hissi var
Korktuğumda ve kaybettiğimde
Bana Seyahat ayakkabıları veriyor
O bir nehir ve önümde dönüyor ve kör oluyorum
Zamanımı
Önümdeki nehirler parlıyor, alacakaranlıktan şafağa kadar alacakaranlıkta olsun
O yaratılış ruhu
O son şans garantisi
Sayısız poz var
Tatlı mucizeler ve güller
O bir nehir ve önümde dönüyor
Çünkü bulduğumda
Benim ruh halim
Nehir önümde, her cennetin bin odası olduğunu söylüyorlar.
Bu yüzden beni özgürlük yolculuğuna çıkar
Kalbim sessiz aydaki bir avcı gibi
Sinirlerim sadece elektrikli hissediyorum
Merdivenlerde buluşalım.
Karanlık bir odanın dışında
Beni çıplak bir alev gibi yak
Tabiat Ana'nın sesi şöyle diyor:
"All things must pass
Ve hiçbir şey kalamaz
Her cennetin bin odası olduğunu söylüyorlar.
Bu yüzden beni özgürlük yolculuğuna çıkar
Beni bir bina gibi Yukarı kaldırıyorsun.
Zamanın sonuna kadar acele et
Beni tehlikelerle dolduruyorsun.
Bana gelecekteki şoku veriyorsun.
Sonra ölüyor boşa bana bırak
Ve kör oluyorum
Zamanımı