Simple Minds — Waiting At the End Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Waiting At the End Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her working name was Venus,
Real name Kate Magill,
Keen looking at the tarot cards,
All of us said she will.
Looking through the picture book,
One last chance to see,
A photograph of you and her, from 1983.
When she was up all night,
Waiting for the end of the world,
And for you she was the only…
Walked just like St Peter,
Dressed in silk and tanned.
Knew every hip philospher,
Held everyone’s command.
Said you’d like to see her,
If no one was around.
Said she looked like Nico,
From the Velvet Underground.
When she was up all night,
Waiting for the end of the world,
And for you she was so lonely.
Hey! D’you see?
Is cloud rolling back to me?
And hey, it’s true.
No turning back for you.
I once knew a boy like you,
Oh now what am I to do?
It’s a thought that’s never ending,
The place that time forgot.
You might try to comprehend,
But you can never see the lot.
Grounded by the wasted,
Pounded endlessly.
Blinded by the headlights,
Of the 20th century.
When we were up all night, just waiting.
I once knew a boy like you,
Waiting at the end of the world
Şarkı sözü çevirisi
Onun çalışma adı Venüs oldu,
Gerçek adı Kate Magill,
Tarot kartlarına keskin bir bakış,
Hepimiz edeceğini söyledi.
Resimli kitaba bakmak,
Görmek için son bir şans,
1983'ten kalma bir fotoğrafınız var.
Bütün gece ayaktayken,
Dünyanın sonunu bekliyorum,
Ve senin için tek oydu.…
Aziz Peter gibi yürüdü,
İpek giymiş ve bronzlaşmış.
Her kalça philospher biliyordu,
Herkesin emrini verdi.
Onu görmek isteyeceğini söyledi ,
Etrafta kimse yoksa.
Nico'ya benzediğini söyledi.,
Kadife yeraltından.
Bütün gece ayaktayken,
Dünyanın sonunu bekliyorum,
Ve senin için çok yalnızdı.
Hey! Gördün mü?
Cloud bana geri mi dönüyor?
Ve hey, bu doğru.
Senin için geri dönüş yok.
Bir zamanlar senin gibi bir çocuk tanırdım.,
Oh, şimdi ne yapacağım?
Bu hiç bitmeyen bir düşünce,
O zaman unuttum.
Anlamak için deneyebilirsiniz ,
Ama hiç bir şey görmek ister misin?
Boşa tarafından topraklı,
Sonsuza kadar dövüldü.
Farlar tarafından kör,
20. yüzyılın.
Bütün gece ayaktayken, sadece bekliyorduk.
Bir zamanlar senin gibi bir çocuk tanırdım.,
Dünyanın sonunda bekliyorum