Simple Minds — Waterfront şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Waterfront" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get in, get out of the rain
I’m goin' to move on up to the waterfront
Step in, step out of the rain
I’m goin' to walk on up to the waterfront
Said, one million years from today
I’m goin' to step on up to the waterfront
Get in, get out of the rain
Come in, come out of the rain
So far, so good, so close, yet still so far
So far, so good, so close, yet still so So far, so far, so far
The rain, I’m going to move on up to the waterfront
Step in, step out of the rain
I’m going to walk on up to the waterfront
Said, one million years from today
Step on up to the waterfront
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
I’m goin' to move on up to the front
I’m goin' to walk on up to the front
I’m goin' to live on up by the front
I’m goin' to walk on up to the front
Come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain
Said, come in, come out of the rain
Come in, come out of the rain
Move on up, to step on up Walk on up, live on up Far away, far away, far away
So, walk away, so far, I walk away
So, so, walk away, up to the waterfront
Up to the waterfront
So far, so far
Şarkı sözü çevirisi
İçeri gir, yağmurdan çık
Kıyıya doğru ilerlemeye gidiyorum.
İçeri gir, yağmurdan çık
Kıyıya kadar yürüyeceğim.
Dedi ki, bugünden bir milyon yıl sonra
Kıyıya çıkacağım.
İçeri gir, yağmurdan çık
İçeri gel, yağmurdan çık.
Şimdiye kadar, çok iyi, çok yakın, ama yine de şimdiye kadar
Şimdiye kadar, çok iyi, çok yakın, ama yine de çok uzak, çok uzak, çok uzak
Yağmur, kıyıya doğru ilerliyorum.
İçeri gir, yağmurdan çık
Kıyıya kadar yürüyeceğim.
Dedi ki, bugünden bir milyon yıl sonra
Kıyıya kadar adım atın
Said, içeri gel, yağmurdan çık
Said, içeri gel, yağmurdan çık
Said, içeri gel, yağmurdan çık
Ön geçmeye gidiyorum
Yukarı önünde yürümeye gidiyorum
Ön tarafta yaşamaya gidiyorum.
Yukarı önünde yürümeye gidiyorum
İçeri gel, yağmurdan çık.
İçeri gel, yağmurdan çık.
Said, içeri gel, yağmurdan çık
İçeri gel, yağmurdan çık.
Yukarı, Yukarı Yürümek oynamak, kadar uzakta yaşamak, uzakta, çok uzakta
Yani, uzaklaş, şimdiye kadar, uzaklaşıyorum
Çok, çok, geri, Yukarı rıhtıma yürüme mesafesinde
Kıyıya kadar
Şimdiye kadar, şimdiye kadar