Simple Plan — I Don't Wanna Be Sad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Plan adlı sanatçının "I Don't Wanna Be Sad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
It’s been 28 days since I’ve seen the sunshine
Cause I just can’t seem to lift this cloud away
I swear all the tears I’ve cried could fill an ocean
I’ve been swimming in the sea of misery
I can’t find the strength to leave this bed
I’m locked up in my cuckoo head
I feel so low and I can’t let go
I’ve got all the symptoms, all the signs
I tell my friends I’ll be just fine
But truth be told
It’s getting old
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more
I’ve tried every pill the doctor will prescribe me
(I've tried, oh, oh, oh)
And I’ve put myself through weeks of therapy
(Weeks of therapy)
I’ve tried meditation yoga and pilates
(I've tried, oh, oh, oh)
It’s like happiness just wasn’t meant for me
(Wasn't meant for me)
But I’m through I’m done I’ve had enough
I’ll ditch this funk I tell you what
Just watch me now
Cause I won’t back down
I’ve got a bad ass personality
So I just need to set it free
It starts today I’m on my way
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don’t wanna be sad
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don’t wanna be sad
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don’t wanna be sad, sad, sad, sad, sad, sad
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad, sad, sad no more
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
I don’t wanna be
(No, no, no)
I don’t wanna be sad, sad, sad no more
(No, no, no)
I don’t wanna be
(No, no, no)
I don’t wanna be sad, sad, sad no more
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, üzülmek istemiyorum.
Bunu saklamak hiç üzgün üzgün üzgün olmak istemiyorum
Güneş ışığını görmeyeli 28 gün oldu.
Çünkü bu bulutu kaldıramıyorum.
Yemin ederim, ağladığım tüm gözyaşları Okyanusu doldurabilirdi.
Sefalet denizinde yüzüyordum.
Bu yatağı terk edecek gücü bulamıyorum.
Guguklu kafama kilitlendim.
Kendimi çok kötü hissediyorum ve gitmesine izin veremem
Tüm belirtiler, tüm işaretler var
Arkadaşlarıma iyi olacağımı söylüyorum.
Ama gerçeği söylemek gerekirse
Eskimeye başladı
Hayır, üzülmek istemiyorum.
Bunu saklamak hiç üzgün üzgün üzgün olmak istemiyorum
(Hayır, hayır, hayır)
Ve biliyorum, bazı günler kötü olacak
Ama artık üzülmek istemiyorum.
Doktorun bana reçete edeceği her hapı denedim.
(Denedim, oh, oh, oh)
Ve kendime haftalarca terapi yaptırdım.
(Tedavi haftaları)
Meditasyon yoga ve pilates denedim
(Denedim, oh, oh, oh)
Sanki mutluluk bana göre değildi.
(Benim için tasarlanmamıştı)
Ama ben bittim. ben bittim.
Bu korkudan kurtulacağım. sana ne diyeceğim.
Şimdi beni izle
Çünkü geri adım atmayacağım.
Kötü bir kişiliğim var.
Bu yüzden onu serbest bırakmam gerekiyor.
Bugün başlıyor. yoldayım.
Hayır, üzülmek istemiyorum.
Bunu saklamak hiç üzgün üzgün üzgün olmak istemiyorum
(Hayır, hayır, hayır)
Ve biliyorum, bazı günler kötü olacak
Ama artık üzülmek istemiyorum.
(Oh, oh-oh, oh-oh, hayır, hayır, hayır)
Ben olmak üzgün olmak istemiyorum
(Oh, oh-oh, oh-oh, hayır, hayır, hayır)
Ben olmak üzgün olmak istemiyorum
(Oh, oh-oh, oh-oh, hayır, hayır, hayır)
Üzgün olmak istemiyorum, üzgün, üzgün, üzgün, üzgün, üzgün
Hayır, üzülmek istemiyorum.
Artık üzgün, üzgün, üzgün olmak istemiyorum.
Ve biliyorum, bazı günler kötü olacak
Ama artık üzülmek istemiyorum.
Hayır, üzülmek istemiyorum.
Bunu saklamak hiç üzgün üzgün üzgün olmak istemiyorum
(Hayır, hayır, hayır)
Ve biliyorum, bazı günler kötü olacak
Ama artık üzülmek istemiyorum.
(Hayır, hayır, hayır)
Ben olmak istemiyorum
(Hayır, hayır, hayır)
Artık üzgün, üzgün, üzgün olmak istemiyorum.
(Hayır, hayır, hayır)
Ben olmak istemiyorum
(Hayır, hayır, hayır)
Artık üzgün, üzgün, üzgün olmak istemiyorum.