Simple Plan — Time To Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Plan adlı sanatçının "Time To Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just don’t want to waste another day
I’m trying to make things right
But you shove it in my face
And all those things you’ve done to me I can’t erase
And I can’t keep this inside
It’s time to say goodbye
On the first day that I met you
I should have known to walk away
I should have told you you were crazy
And disappear without a trace
But instead I stood there waiting
Hoping you would come around
But you always found a way to let me down
It’s time to say goodbye
(I just don’t want to waste another day)
It’s time to say goodbye
(Cause things will never be the same)
It’s time to say goodbye
(You make me think I need to walk away)
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
After all the things I’ve done for you
You never tried to do the same
It’s like you always play the victim
And I’m the one you always blame
When you need someone to save you
When you think you’re going to drown
(Think you’re going to drown)
You just grab your arms around me and pull me down
It’s time to say goodbye
(I just don’t want to waste another day)
It’s time to say goodbye
(Cause things will never be the same)
It’s time to say goodbye
(You make me think I need to walk away)
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
Now I’m gone
It’s too late
You can’t fix
Your mistakes
I was trying to save you from you
So you scream
So you cry
I can see
Through your lies
You’re just trying to change me
(Trying to change me)
Somewhere in the distance
There’s a place for me to go
I don’t want you to hate me But I think you need to know
You’re weighing on my shoulders
And I’m sick of feeling down
So I guess it’s time for me to say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün daha harcamak istemiyorum.
İşleri yoluna koymaya çalışıyorum.
Ama yüzüme sokuyorsun.
Ve bana yaptığın her şeyi silemiyorum.
Ve bunu içeride tutamam.
Veda vakti
İlk gün seninle tanışmış olmam
Yürüyüp gideceğimi bilmeliydim.
Sana deli olduğunu söylemeliydim.
Ve iz bırakmadan yok ol
Ama bunun yerine orada bekledim
Umarım gelip geçici
Ama her zaman beni hayal kırıklığına için bir yol buldun
Veda vakti
(Sadece başka bir günü boşa harcamak istemiyorum)
Veda vakti
(Çünkü her şey asla aynı olmayacak)
Veda vakti
(Beni terk etmem gerektiğini düşünmemi sağlıyorsun)
Veda vakti
Veda vakti
Senin için yaptığım onca şeyden sonra.
Asla eskisi gibi yapmaya çalıştın
Sanki her zaman kurbanı oynuyormuşsun gibi.
Ve ben her zaman suçladığın kişiyim
Seni kurtaracak birine ihtiyacın olduğunda
Boğulacağını sandığın zaman
(Boğulmak için gittiğini düşünüyorum)
Kollarını sar ve beni aşağı Çek.
Veda vakti
(Sadece başka bir günü boşa harcamak istemiyorum)
Veda vakti
(Çünkü her şey asla aynı olmayacak)
Veda vakti
(Beni terk etmem gerektiğini düşünmemi sağlıyorsun)
Veda vakti
Veda vakti
Şimdi gidiyorum
Çok geç
Düzeltemezsin.
Hataların
Seni senden kurtarmaya çalışıyordum.
Yani çığlık atıyorsun
Yani ağlıyorsun
Görebiliyorum
Yalanların sayesinde
Beni değiştirmeye çalışıyorsun.
(Beni değiştirmeye çalışıyor)
Uzakta bir yerde
Benim için bir yere gitmek
Benden nefret etmeni istemiyorum ama bilmen gerektiğini düşünüyorum.
Omuzlarıma yük oluyorsun.
Ve duygu hasta düştüm
Sanırım veda etme zamanı geldi.