Simply Red — So Not Over You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simply Red adlı sanatçının "So Not Over You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t know why I still slept on my side of the bed
The emptiness when you were gone kept ringing in my head
Told myself I really had to move along now
Stop regretting all the things I left unsaid, yeah yeah
So I tore up your letters
Took your picture off my wall
I deleted your number, it was too hard not to call
Felt a little better, told myself I’d be fine
Got to live for the good times up ahead, yeah yeah
Cos everywhere I go There’s a love song that reminds me of you
And even though I knew I had to be strong
I was still not over you
Cos I still believe and I could see how there’s nothing left of you and me That time is over
Cos I’m so not over you
All my friends try to tell me better find somebody new
Why waste time being lonely when there’s nothing left to lose
Anything to get you out of my mind
I’m a fool if I thought I could forget
And I could not forget
Now I found a way to keep you there beside me To where my love won’t be denied
I can only hope to keep you there and guide me There’s no more need to hide from all this pain inside
So not over you
That time is over
'Cos I’m so not over you
Şarkı sözü çevirisi
Neden hala yatağın yanında uyuduğumu bilmiyorum.
Sen yokken boşluk kafamda çınlamaya devam etti.
Gerçekten birlikte hareket etmek zorunda kaldım kendime şimdi
Söylenmemiş bıraktığım her şeyden pişman olmayı bırak, Evet Evet
Bu yüzden mektuplarını yırttım.
Resmini duvarımdan çektim.
Numaranı sildim, aramamak çok zordu.
Biraz daha iyi hissettim, kendime iyi olacağımı söyledim
İyi günler için yaşamak lazım, Evet Evet
Çünkü gittiğim her yerde bana seni hatırlatan bir aşk şarkısı var.
Ve güçlü olmam gerektiğini bilsem de
Hala söyleyecek bir şeyim yok
Çünkü hala inanıyorum ve senden ve benden geriye hiçbir şey kalmadığını görebiliyordum. o zaman bitti.
Çok değil, çünkü seni aştım
Tüm arkadaşlarım bana yeni birini bulmanın daha iyi olduğunu söylemeye çalışıyor
Kaybedecek bir şey kalmadığında neden yalnız olmak için zaman harcıyorsun
Seni aklımdan çıkarmak için her şey
Unutabileceğimi sanırsam aptalım.
Ve unutamadım
Şimdi seni yanımda tutmanın bir yolunu buldum. aşkımın reddedilmeyeceği bir yerde.
Sadece Seni orada tutmayı ve bana rehberlik etmeyi umuyorum. artık içindeki tüm bu acıdan saklanmaya gerek yok.
Yani senin için değil
O zaman bitti
Çok değil, çünkü seni unuttum