Simply Red — Turn it Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simply Red adlı sanatçının "Turn it Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn it up, turn it so loud
It don’t ever stop
No no no no Turn it up, makes me so proud
I believe in this feeling
Well you’ve lost all the things
That sharing could bring
Thought you were doing right
But violence and flames
And torches and chains
Are fuelling
These new northern lights
Like prisoners working
On infertile land
Took eight years
To find out the score
If you’re sick then you’re lonely
Out of work then you’re hungry
The sentence is four years more
Turn it up, turn it so loud
It don’t ever stop
No no no no Turn it up, makes me so proud
I believe in this feeling
Turn it up, turn it up Right up, right up Who says poverty and race
Can be kept in their place
By keeping it All underground
And ruling the country
Are unfaithful husbands
Who spank little boys
Gagged and bound
There’s got to be a better way
For you and for me To turn this hypocrisy round
The growth of a nation
Cannot be achieved
By keeping
The downtrodden down
Turn it up, turn it so loud
It don’t ever stop
No no no no Turn it up, makes me so proud
I believe in this feeling
Turn it up, turn it up Right up, right up
Şarkı sözü çevirisi
Sesini aç, çok yüksek sesle aç
Bu hiç durmuyor
Hayır hayır sesini aç hayır hayır, beni çok gururlandırıyor
Bu duyguya inanıyorum
Peki her şeyi kaybettin
Bu paylaşım getirebilir
Düşünce değil mi yapıyordun
Ama şiddet ve alevler
Ve meşaleler ve zincirler
Yakıt ikmali
Bu yeni Kuzey ışıkları
Çalışan mahkumlar gibi
İnfertil topraklarda
Sekiz yıl sürdü
Skoru öğrenmek için
Eğer hastaysan, o zaman yalnızsın.
İşsiz kalırsan acıkırsın.
Ceza dört yıl daha fazla
Sesini aç, çok yüksek sesle aç
Bu hiç durmuyor
Hayır hayır sesini aç hayır hayır, beni çok gururlandırıyor
Bu duyguya inanıyorum
Sesini aç, Hemen çevir, yoksulluk ve ırk diyen hemen
Onların yerine tutulabilir
Hepsini yeraltında tutarak
Ve ülkeyi yönetmek
Sadakatsiz kocalar mı
Kim şaplak küçük çocuklar
Esnemeler ve bağlı
Daha iyi bir yolu olmalı
Senin ve benim için bu ikiyüzlülüğü tersine çevirmek için
Bir ulusun büyümesi
Elde edilemez
Tutarak
Aşağı ezilen aşağı
Sesini aç, çok yüksek sesle aç
Bu hiç durmuyor
Hayır hayır sesini aç hayır hayır, beni çok gururlandırıyor
Bu duyguya inanıyorum
Sesini aç, Hemen çevir, hemen