Sinai Beach — My Gun Your Bullets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinai Beach adlı sanatçının "My Gun Your Bullets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel your eyes on my face
I can sense the laughter in this place
Well, I can see disgust in your eyes
As they stare straight back to mine
Well, I feel the prick
Of your fingers
Pointing at my back
«Worthless»
I’ll speak up, just not with my voice
Time to talk back
Time to talk back
Crush all that I am Because all I am is not all that you are
And now all that’s left of me Is only what you’re chosen to leave be So leave me, in my ruins just a mound of flesh
So leave me, in my ruins: my prison of flesh
But I’m breaking free
And you’re helping me My hand holds the gun
Your hate pulls the trigger
My life is over, it’s about time that I speak up Worthless
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini yüzümde hissedebiliyorum.
Bu yerde kahkaha hissedebiliyorum
Gözlerinde tiksinti görebiliyorum.
Doğruca benim için bakıyorlar gibi
Hıyarı hissediyorum.
Parmaklarının
Sırtıma işaret ediyor
«Değersiz»
Yüksek sesle konuşacağım, ama sesimle değil
Cevap verme zamanı
Cevap verme zamanı
Ben sadece tüm değil, Çünkü ben bu şarkıyı aşık olduğunu
Ve şimdi benden geriye kalan tek şey, terk etmek için seçtiğin şey, beni terk et, harabelerimde sadece bir et Höyüğü
Bu yüzden beni harabelerimde bırak: et hapishanem
Ama ben özgürüm
Ve bana yardım ediyorsun elim silahı tutuyor
Nefretin tetiği çekiyor
Hayatım bitti, değersiz konuşmamın zamanı geldi.