Sinai Beach — Return To Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinai Beach adlı sanatçının "Return To Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been fooled.
I’m in hypnosis.
I’m a living lie.
Deceit has control.
I’ve blinded myself to see what I wanted as something holy,
But now I she’d my skin and I strip the flesh.
Sanctification.
I’m being released from a condition
That sees my will as His decision.
From ash, dirt, and stone
He created the Human Race.
After years of searching amongst them,
I finally found my place.
In desire to rule, I find entrapment.
And in surrender, control.
I’m being released from a condition
That sees my will as His decision.
From ash, dirt, and stone
He created the Human Race.
After years of searching amongst them,
I finally found my place.
I swallow my pride, though it hurts as it slides down.
The pain will subside, but the call cannot be drowned.
Death to flesh and death to this place.
Freed from care and from disgrace
Şarkı sözü çevirisi
Kandırıldım.
Hipnozdayım.
Bir yalanı yaşamak üzereyim.
Hile kontrol altında.
Kutsal bir şey olarak ne istediğimi görmek için kendimi kör ettim,
Ama şimdi cildimi ovuşturdum ve etimi soydum.
Takdis.
Bir şartla tahliye ediliyorum
Bu benim irademi onun kararı olarak görüyor.
Kül, kir ve taştan
İnsan ırkını yarattı.
Aralarında yıllarca aradıktan sonra,
Sonunda yerimi buldum.
Yönetmeyi arzuluyorum, tuzağa düşürüyorum.
Ve teslim olarak, kontrol.
Bir şartla tahliye ediliyorum
Bu benim irademi onun kararı olarak görüyor.
Kül, kir ve taştan
İnsan ırkını yarattı.
Aralarında yıllarca aradıktan sonra,
Sonunda yerimi buldum.
Gururumu yutuyorum, ama aşağı kayarken acıyor.
Acı azalacak, ancak çağrı boğulamaz.
Ete ölüm ve bu yere ölüm.
Bakım ve utançtan kurtuldu