Sinclair — Dis Moi Que Tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinclair adlı sanatçının "Dis Moi Que Tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur tes lèvres une mélodie
De ces chansons d’amour démodées
Et je pense à certains non-dits
Au temps perdu à les décoder… Alors…
Dis moi que tu ne regrette rien
Dis moi que tu ne me quittes pas
Dis moi que tu vois la vie en rose
Et pas autre chose
On a peur d’un serment trop lourd
On prétend qu’il n’y a plus d’après
Si la musique nourrit l’amour
C’est une folie de la négliger… Alors…
Dis moi que tu ne regrette rien
Dis moi que tu ne me quittes pas
Dis moi que tu vois la vie en rose
Et pas autre chose
Je n’ai pas le courage de me libérer du rêve
Je préfère les chansons à la réalité
Savourer la sève posée sur tes lèvres… Alors…
Dis moi que tu ne regrette rien
Dis moi que tu ne me quittes pas
Dis moi que tu vois la vie en rose
Et pas autre chose
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarında bir melodi
O eski moda aşk şarkılarından
Ve bazı söylenmemiş düşünüyorum
Onları deşifre etmek için zaman kaybettim ... böyle…
Bana hiçbir şeyden pişman olmadığını söyle.
Beni terk etmeyeceğini söyle.
Bana pembe bir hayat gördüğünü söyle
Başka hiçbir şey değil
Çok ağır bir yeminden korkuyoruz.
Artık olmadığı iddia ediliyor
Müzik sevgiyi Beslerse
Onu ihmal etmek delilik ... böyle…
Bana hiçbir şeyden pişman olmadığını söyle.
Beni terk etmeyeceğini söyle.
Bana pembe bir hayat gördüğünü söyle
Başka hiçbir şey değil
Kendimi rüyadan kurtaracak cesaretim yok.
Şarkıları gerçeğe tercih ederim
Dudaklarındaki sapın tadını çıkar ... sonra…
Bana hiçbir şeyden pişman olmadığını söyle.
Beni terk etmeyeceğini söyle.
Bana pembe bir hayat gördüğünü söyle
Başka hiçbir şey değil