Sinéad O'Connor — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinéad O'Connor adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling, I don’t like it when you say
Bad things about yourself
Oh please don’t talk that way
You are so beautiful
I wish you could see what I see
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
So what if you did wrong things?
When you knew no better
The thing is to draw a line
And be the best you can at any given time
So what if some don’t love you
That just means they do not know your heart
Is like the deepest ocean
Full of kindness and compassion
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
And I don’t want no wedding band
No shiny jewel for my hand
I only want a golden chain
To hang my love upon
To hang my love upon
To hang my love upon
Don’t hide your eyes from mine
Angels do fall down sometimes
They do get blind
It happens all the time
Oh let your eyes look into mine
You know I loved you all the time
I loved you all the time
Oh how I missed you when you weren’t mine
So many tears I cried
Just like a little child
But now those days are gone
I’m by your side
I’ll love you even after I die
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
And I don’t want no wedding band
No shiny jewel for my hand
I only want a golden chain
To hang my love upon
To hang my love upon
To hang my love upon
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, bunu söylemenden hoşlanmıyorum.
Kendinle ilgili kötü şeyler
Lütfen böyle konuşma
Çok güzelsin
Keşke benim gördüğümü görebilseydin.
Bir meleksin
Angel, tıpkı benim her zaman olmamı istediğin gibi.
Bir meleksin
Angel, tıpkı benim her zaman olmamı istediğin gibi.
Peki ya yanlış şeyler yaptıysan?
Daha iyisini bilmediğin zaman
Mesele bir çizgi çizmektir
Ve herhangi bir zamanda mümkün olan en iyi olmak
Peki ya bazıları seni sevmiyorsa?
Bu sadece kalbini bilmedikleri anlamına gelir
En derin okyanus gibi
Nezaket ve şefkat dolu
Bir meleksin
Angel, tıpkı benim her zaman olmamı istediğin gibi.
Bir meleksin
Angel, tıpkı benim her zaman olmamı istediğin gibi.
Ve ben alyans istemiyorum
Elim için parlak bir mücevher yok
Sadece altın bir zincir istiyorum
Aşkımı asmak için
Aşkımı asmak için
Aşkımı asmak için
Benim gözlerinizi saklamayın
Melekler bazen düşer
Kör oluyorlar
Bu her zaman olur
Bırak gözlerin benimkine baksın.
Seni her zaman sevdiğimi biliyorsun.
Her zaman seni sevdim
Oh, benim değilken seni nasıl özledim
O kadar çok gözyaşı ağladım ki
Sadece küçük bir çocuk gibi
Ama şimdi o günler gitti
Ben senin yanındayım
Öldükten sonra bile seni seveceğim.
Bir meleksin
Angel, tıpkı benim her zaman olmamı istediğin gibi.
Bir meleksin
Angel, tıpkı benim her zaman olmamı istediğin gibi.
Ve ben alyans istemiyorum
Elim için parlak bir mücevher yok
Sadece altın bir zincir istiyorum
Aşkımı asmak için
Aşkımı asmak için
Aşkımı asmak için