Sinéad O'Connor — Streetcars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinéad O'Connor adlı sanatçının "Streetcars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have chosen, I have chosen
To become the love I’m longing
Love was never something beyond me Underneath me or above me And I will, I must and so I will
Dwell beneath the desert still
For there’s no safety to be acquired
Riding streetcars named desire
If I were dying, if I were dying
What would I want, what would I want with me?
If I were dying, if I were dying
Who would I want, who would I want to see?
And I will, I must and so I will
Dwell beneath the desert still
For there’s no safety to be acquired
Riding streetcars named desire
When I was married, when I was married
I’d ask my husband to lay his body over me And to tell me, and to tell me Just how safe he’d keep me And I will, I must and so I will
Dwell beneath the desert still
For there’s no safety to be acquired
Riding streetcars named desire
Şarkı sözü çevirisi
Seçtim, seçtim
Özlediğim aşk olmak için
Aşk asla benim dışımda, altımda ya da üstümde bir şey değildi ve yapacağım, yapmalıyım ve yapacağım
Hala çölün altında yaşamak
Çünkü elde edilecek bir güvenlik yok
Arzu adlı tramvaylar sürme
Eğer ölüyorsam, ölüyorsam
Ne isterdim, kendimden ne isterdim?
Eğer ölüyorsam, ölüyorsam
Kimi görmek isterdim?
Ve yapacağım, yapmalıyım ve yapacağım
Hala çölün altında yaşamak
Çünkü elde edilecek bir güvenlik yok
Arzu adlı tramvaylar sürme
Evliyken, evliyken
Kocamdan cesedini bana bırakmasını ve bana söylemesini ve beni ne kadar güvende tutacağını söylemesini isterdim ve yapacağım, yapmalıyım ve yapacağım
Hala çölün altında yaşamak
Çünkü elde edilecek bir güvenlik yok
Arzu adlı tramvaylar sürme