Sinéad O'Connor — The Voice of My Doctor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinéad O'Connor adlı sanatçının "The Voice of My Doctor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I opened my eyes in your bedroom
Saw a painting of a bald lady
When I opened my eyes in your bedroom
Saw a woman looked just like me Kissing gently as only she would
A man made of stone who’s crying blood
A giant man of stone is crying
A gentle lady rests her face
Her cheek against his, oh so softly
She’s just a figure full of grace
The voice of my doctor
Keeps interrupting my view
It says «Oh you’ve gone and let another
Fool make a fool out of you»
Oh and I did, I did, oh yes I did
'Cause you never said you have a girl you love
Oh, you tricked me into thinking that you loved me You tricked me into making love
Well I wrote I love you on her shoulder
When I left you last night
I wrote I love you on her shoulder
When I left you last night
Yeah another stupid woman left a little message
Left a little message for your wife.
The voice of my doctor
Keeps interrupting my view
It says «Oh you’ve gone and let another
Fool make a fool out of you»
Oh and I did, I did, oh yes I did
'Cause you never said you have a girl you love
Oh, you tricked me into thinking that you loved me You tricked me into making love
Şarkı sözü çevirisi
Yatak odanda gözlerimi açtığımda
Kel bir bayanın resmini gördüm
Yatak odanda gözlerimi açtığımda
Bir kadının benim gibi göründüğünü gördüm, sadece o kadar nazikçe Öpüşüyordu
Kan ağlayan taştan yapılmış bir adam
Dev bir taş adam ağlıyor
Nazik bir bayan yüzünü dinlendirir
Onun yanağına karşı yanağı, oh çok usulca
O sadece zarafet dolu bir figür
Doktorumun sesi
Görüşümü kesmeye devam ediyor
"Oh, sen gittin ve bir tane daha bırak
Aptal seni aptal yerine koy»
Oh ve yaptım, yaptım, oh evet yaptım
Çünkü sevdiğin bir kızın olduğunu hiç söylemedin.
Oh, beni sevdiğini düşünmem için kandırdın, beni sevişmem için kandırdın.
Omzunda seni sevdiğimi yazdım.
Dün gece seni terk ettiğimde
Omzuna seni sevdiğimi yazdım.
Dün gece seni terk ettiğimde
Evet, başka bir aptal kadın küçük bir mesaj bıraktı.
Karına küçük bir mesaj bıraktım.
Doktorumun sesi
Görüşümü kesmeye devam ediyor
"Oh, sen gittin ve bir tane daha bırak
Aptal seni aptal yerine koy»
Oh ve yaptım, yaptım, oh evet yaptım
Çünkü sevdiğin bir kızın olduğunu hiç söylemedin.
Oh, beni sevdiğini düşünmem için kandırdın, beni sevişmem için kandırdın.