Single File — Mannequin Loveseat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Single File adlı sanatçının "Mannequin Loveseat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear me out: I don’t listen well
Follow closely, while I help myself
I’m always a pleasure to be with
When the pleasure’s always mine
So give me something, or someone
I can hide behind
I’m sad about girls
No, I’m sad about pretty things just out of reach
I’ll just stay home, with my mannequin loveseat;
She’s got dibs on my heart
I can’t explain it. It’s complicated —
I found my strength in numbers
But I can’t fake it any longer
Because I’m a pleasure to be with
If the pleasure’s always mine
So give me something, or someone
I can hide behind
I’m sad about girls
No, I’m sad about pretty things just out of reach
I’ll just stay home, with my mannequin loveseat;
She’s got dibs on my heart
Is there anything? (Is there anything?)
Is there anything left? (Is there anything left?)
Is there anything left of me at all? (Is there anything left of me at all?)
Is there anything? (Is there anything?)
Is there anything left? (Is there anything left?)
Is there anything left of me at all? (Is there anything left of me at all?)
I’m sad about girls
No, I’m sad about pretty things just out of reach
I’ll just stay home (stay home), with my mannequin loveseat;
She’s got dibs on my heart
I’m sad about girls
No, I’m sad about pretty things just out of reach
I’ll just stay home, with my mannequin loveseat;
She’s got dibs on my heart
Is there anything? (Is there anything?)
Is there anything left? (Is there anything left?)
Is there anything left of me at all?
Şarkı sözü çevirisi
Beni dinle: iyi dinlemiyorum
Kendime yardım ederken yakından takip et
Birlikte olmak her zaman bir zevktir
Zevk her zaman benim olduğunda
Bu yüzden bana bir şey ver, ya da birisi
Arkasında miyim
Kızlar için üzgünüm.
Hayır, ulaşılamayan güzel şeyler için üzgünüm.
Ben sadece evde kalacağım, benim manken loveseat ile;
O benim kalbimi yaparsın
Bunu açıklayamam. Bu çok karmaşık —
Gücümü sayılarla buldum.
Ama artık numara yapamam.
Çünkü birlikte olmak benim için bir zevktir.
Eğer bu zevk her zaman benimse
Bu yüzden bana bir şey ver, ya da birisi
Arkasında miyim
Kızlar için üzgünüm.
Hayır, ulaşılamayan güzel şeyler için üzgünüm.
Ben sadece evde kalacağım, benim manken loveseat ile;
O benim kalbimi yaparsın
Bir şey var mı? (Bir şey var mı?)
Sol bir şey var mı? (Bir şey kaldı mı?)
Benden geriye bir şey kaldı mı? (Benden geriye bir şey kaldı mı?)
Bir şey var mı? (Bir şey var mı?)
Sol bir şey var mı? (Bir şey kaldı mı?)
Benden geriye bir şey kaldı mı? (Benden geriye bir şey kaldı mı?)
Kızlar için üzgünüm.
Hayır, ulaşılamayan güzel şeyler için üzgünüm.
Ben sadece benim manken loveseat ile, evde (evde kalmak) kalacağım;
O benim kalbimi yaparsın
Kızlar için üzgünüm.
Hayır, ulaşılamayan güzel şeyler için üzgünüm.
Ben sadece evde kalacağım, benim manken loveseat ile;
O benim kalbimi yaparsın
Bir şey var mı? (Bir şey var mı?)
Sol bir şey var mı? (Bir şey kaldı mı?)
Benden geriye bir şey kaldı mı?