Single Gun Theory — My Estranged Wife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Single Gun Theory adlı sanatçının "My Estranged Wife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the field of my estranged wife’s eye
I see miles of corn wavering
As the breeze lifts and sighs
With resignation and complacency
She stares blankly at the horizon
There’ll be no rain
She dashes my hope once more
Brittle sticks of desperate effort for survival
The dreams and longings
We wished we hadn’t sowed
And I know I’ll never laugh again on a Sunday
I know I’ll never dance again
The heaviness of the clouds reflects the condensation
Inside of me, inside of me
I see the blur of rain on distant hillside
The clouds have passed us once more
The pools of disillusionment are swelling
The object of my desire I abhor
She lies waiting never to b untited
Withered life lies tattered like corn
Bitter and torn
Frustrated and forlorn
Şarkı sözü çevirisi
Yabancılaşmış karımın gözünün alanında
Millerce mısırın sallandığını görüyorum.
Esintinin yükselişi ve iç çekişi gibi
İstifa ve gönül rahatlığı ile
Ufukta boş boş bakıyor
Yağmur yağmayacak
Bir kez daha umudumu kesiyor.
Hayatta kalmak için umutsuz çabaların kırılgan çubukları
Rüyalar ve özlemler
Keşke ekmeseydik.
Ve biliyorum bir pazar günü bir daha asla gülmeyeceğim
Bir daha asla dans etmeyeceğimi biliyorum.
Bulutların ağırlığı yoğunlaşmayı yansıtır
İçimde, içimde
Uzak bir yamaçta yağmurun bulanıklığını görüyorum
Bulutlar bizi bir kez daha geçti
Hayal kırıklığı havuzları şişiyor
Arzumun nesnesi nefret ediyorum
O yalanlar bekleme asla için b untitted
Solmuş hayat Mısır gibi parçalanmış yatıyor
Acı ve yırtık
Sinirli ve kimsesiz