Singuila — Pour y croire encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Singuila adlı sanatçının "Pour y croire encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allo ?!
Mi, Mi, Milca, Singui, Singuila Han, han,
Un petit kezou, où je prend une voix cedou,
Ouh, Ouh
Hanw
Ouh, Ouh
Hanw
Ouh, Ouh
Hanw
Hé.
Refrain:
Pour y croire encore
montre toi plus fort
si tu l’aime encore
soit plus qu’un mentor
Pour y croire encore
montre toi plus fort
si tu l’aime encore
soit plus qu’un mentor
Si je t’apel comme sa un peu vénere
c’est que je suis soulé par toute ces plaintes
je t’en ai déja parlé
qu'à chaque fois tu dois le capté
sa se barre en clash
il envie tous ce qui passe leurs vie enlacer
Woh, oh, oh …
trop peu de bon moments
alor qu’il y a la queue
il peut tendre la main et piocher
franchement pour te supporter
je n’en connais qu’un
si ton homme tu l’a completement envouté
Refrain:
Pour y croire encore
montre toi plus fort
si tu l’aime encore
soit plus qu’un mentor
Pour y croire encore
montre toi plus fort
si tu l’aime encore
soit plus qu’un mentor
Grace à lui
que je s’intille encore
c’est pour lui
que je fais des efforts
mais je veux vivre
ma vie meme s’il ne supporte
la distance à l’origine
de ces disputes
qui naissent à tord
Refrain:
Pour y croire encore
montre toi plus fort
si tu l’aime encore
soit plus qu’un mentor
Pour y croire encore
montre toi plus fort
si tu l’aime encore
soit plus qu’un mentor
Sin-Gui-La dit moi pourquoi
je ressen l’envie
de tout arreter, d’abandonner
pour ne plus souffrir
le laisser douter
que je ne peux trahir
les mots que j’ai su dire
l’amour demande des efforts
(l’amour demande des efforts)
nos sentiments val de l’or
(nos sentiments val de l’or)
laisson s’exprimer nos corps
(laisson s’exprimer nos corps)
les moments plus fort encore
(les moments plus fort encore)
le corp de ma cherie
à des vertue pire que de la sorcelerie
intoxité je suis j’ai tenter une thérapie
mais y a rien à faire mon coeur est totalement pri-pri
un bonbec un biscuit
elle est sucré elle a un gout de paradis
j’en suis tellement accro sa devient une maladie
tellement j’en parle la sayé j’en ai envie
Refrain:
Pour y croire encore
montre toi plus fort
si tu l’aime encore
soit plus qu’un mentor
Pour y croire encore
montre toi plus fort
si tu l’aime encore
soit plus qu’un mentor
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba ?!
Mi, Mi, Milca, Singi, Singuila Han, han,
Küçük bir kezou, bir ses cedou almak nerede,
Whoa, Whoa
Hanw
Whoa, Whoa
Hanw
Whoa, Whoa
Hanw
Hey.
Koro:
Tekrar inanmak için
kendini daha sert göster
Eğer hala onu seviyorsan
bir akıl hocasından daha fazlası ol
Tekrar inanmak için
kendini daha sert göster
Eğer hala onu seviyorsan
bir akıl hocasından daha fazlası ol
Seni küçük bir saygı olarak çağırırsam
bütün bu şikayetler beni rahatlatıyor.
Zaten sana söyledim.
her zaman bunu almak zorunda
sa çatışmada ayrılıyor
hayatını sarılarak geçiren herkesi kıskanıyor.
Woh, oh, oh …
çok az iyi zamanlar
alor kuyruk olduğunu
uzanabilir ve seçebilir
dürüst olmak gerekirse, sana katlanmak için
Sadece bir tane biliyorum.
eğer adamınız onu tamamen büyülediyse
Koro:
Tekrar inanmak için
kendini daha sert göster
Eğer hala onu seviyorsan
bir akıl hocasından daha fazlası ol
Tekrar inanmak için
kendini daha sert göster
Eğer hala onu seviyorsan
bir akıl hocasından daha fazlası ol
Onun sayesinde
hala içinde olduğumu
onun için.
ben çaba yapmak
ama yaşamak istiyorum
buna dayanamasa bile hayatım
menşe mesafesi
bu anlaşmazlıklar hakkında
kim yanlış doğar
Koro:
Tekrar inanmak için
kendini daha sert göster
Eğer hala onu seviyorsan
bir akıl hocasından daha fazlası ol
Tekrar inanmak için
kendini daha sert göster
Eğer hala onu seviyorsan
bir akıl hocasından daha fazlası ol
Sin-Gui - la bana nedenini anlatıyor
Bu dürtüyü hissediyorum
her şeyi durdurmak, vazgeçmek
acı çekmeyi durdurmak için
şüphe gitsin
ihanet edemeyeceğim.
nasıl söyleyeceğimi bildiğim kelimeler
aşk çaba gerektirir
(aşk çaba gerektirir)
duygularımız val de l'or
(duygularımız val de l'or)
vücudumuzun kendini ifade edebilmesi
(bedenlerimizi ifade edelim)
bugüne kadarki en güçlü anlar
(anlar hala daha yüksek sesle)
benim sevgilim vücut
büyücülükten daha kötü erdemlere
sarhoşum ben terapiye çalışıyorum
ama yapacak bir şey yok kalbim tamamen pri-pri
bir şeker bir bisküvi
o çok tatlı bir cennet tadı var
Bir hastalık haline gelmeye başladı onun için o kadar bağımlıyım ki
o kadar çok şey hakkında konuşuyorum ki bunu istiyorum
Koro:
Tekrar inanmak için
kendini daha sert göster
Eğer hala onu seviyorsan
bir akıl hocasından daha fazlası ol
Tekrar inanmak için
kendini daha sert göster
Eğer hala onu seviyorsan
bir akıl hocasından daha fazlası ol