Siniestro Total — De Por Sí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siniestro Total adlı sanatçının "De Por Sí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo prefiero un traje a una chupa de cuero
Que la chupa ya está ahí - de por sí
Y prefiero un portaaviones a un coche de cojones
Porque el coche ya está ahí - de por sí
Y prefiero beber vino que cerveza a borbotones
Que la birra ya está ahí - de por sí
Y si me doy muerte no tendré remordimiento
Que morir ya está ahí - de por sí
Y prefiero un revolcón a decirte que te quiero
Que eso ya está ahí - de por sí
Y es mejor estar forrado que tener dinero
Que la pasta ya está ahí - de por sí
Que se quede para siempre la pelota en el alero
Que no sea para tí ni para mí
Y, al final de todo, ¡pies, para qué os quiero!
Que huir está muy bien — de por sí
Me gustaría más ser monja que meterme cura
Que ese oficio ya está ahí - de por sí
Y, puestos a escoger, prefiero ser beata
Porque santa ya lo soy — de por mí
Prefiero estar borracho a seguir bebiendo
Que eso a mí me cuesta un potosí
Y mejor hubiera sido no haber nacido
Que nacer en el cuarenta en berlin
Y, teniendo en cuenta que siempre hay doble fondo
Y que yo ya no quiero seguir
Mándenme de vuelta y déjenme elegir
Que el mundo -de por sí- es así
Y prefiero un revolcón a decirte que te quiero
Que eso ya está ahí - de por sí
Y es mejor estar forrado que tener dinero
Que la pasta ya está ahí - de por sí
Que se quede para siempre la pelota en el alero
Que no sea para tí ni para mí
Y al final de todo, ¡pies, para qué os quiero! Que, en el fondo,
eso de huir está muy bien y es saludable y muy recomendable para todos los
mortales que no quieran verse envueltos en problemas gratuitos, o sentimentales,
que de pronto hagan dudar del sentido de la vida y los valores morales,
que siempre están ahí - de por sí
Şarkı sözü çevirisi
Bir deri enayi için bir takım elbise tercih ederim
Bu berbat zaten orada-kendi başına
Ve lanet bir araba yerine bir uçak gemisine sahip olmayı tercih ederim.
Çünkü araba zaten orada-kendi başına
Ve köpüklü biradan ziyade şarap içmeyi tercih ederim
O bira zaten orada-kendi başına
Ve eğer ölürsem hiç pişmanlık duymayacağım.
Bu ölüm zaten orada-kendi başına
Ve seni sevdiğimi söylemektense sevişmeyi tercih ederim.
Zaten orada kendisi var ...
Ve para kazanmak için daha yüklü olmak daha iyidir
Hamurun zaten orada olduğunu-kendi başına
Topun sonsuza dek saçakta kalmasına izin verin
Bu senin ya da benim için değil.
Ve her şeyin sonunda, ayaklar, neden seni seviyorum!
Bu kaçmak iyi-kendi başına
Daha doğrusu bir rahipten daha bir rahibe olurdum.
Bu ticaret zaten var-kendi başına
Ve seçim göz önüne alındığında, kutsanmayı tercih ederim
Çünkü Noel Baba zaten benim tarafımdan
İçmeye devam etmektense sarhoş olmayı tercih ederim.
Bu bana bir Potosi maliyeti
Ve doğmamış olmak daha iyi olurdu
Berlin'de kırklı doğmak
Ve her zaman çift dip olduğu göz önüne alındığında
Ve devam etmek istemiyorum
Beni geri gönder ve seçmeme izin ver
Dünya-kendi başına-böyle
Ve seni sevdiğimi söylemektense sevişmeyi tercih ederim.
Zaten orada kendisi var ...
Ve para kazanmak için daha yüklü olmak daha iyidir
Hamurun zaten orada olduğunu-kendi başına
Topun sonsuza dek saçakta kalmasına izin verin
Bu senin ya da benim için değil.
Ve tüm bunların sonunda, ayaklar, neden seni seviyorum! Bu, arka planda,
çok iyi ve sağlıklı ve herkes için şiddetle tavsiye edilir
gereksiz sorunlara ya da duygusal sorunlara karışmak istemeyen ölümlüler,
bu aniden hayatın anlamı ve ahlaki değerler hakkında şüphe uyandırır,
her zaman oradalar. kendi başlarına.