Sinik — Incompris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinik adlı sanatçının "Incompris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis incompris de tout ses hommes qui feraient tout pour m’interner
Depuis l’enfance, depuis toujours, depuis la cour de maternelle
Incompris au point de croire que tous ses chiens ne m'écoute pas
Quand je crier mon innocence ils comprenaient «Je suis coupable»
Ici bas le coeur encaisse mais reste toujours en bon etat
Mis à l'écart depuis tout jeune sa fou la honte le bonnet d’ane
Incompris comme à l'époque l'était le rock et les santiages
De ses bourgeois qui parlent de nous, de ses médias qui nous endiables
Incompris de nos parents ses pas des larmes de croco
Les années passent et nous séparent
Et ouais Fifty c’est pas Cloclo
On s’enferment en regardant des horizons qui s’assonbrissent
Ils comprenent pas parce-que la vie est plus belle en 70
2002 dans la famille j'étais la honte, le délaissé, pointé du doigt
Parce-que taffer ne m’a jamais interesser
Incompris parce-que depuis qu’on a 10 piges on est des hommes
Et pas une seule de vos cravates ne peut oser me donner des ordres
Incompris des plus belles femmes
Celles qui m’aimes ont des coups de blues
J’ai l’air méchant alors elles pensent que mes bisous pour des coups de boules
Différent parce-que j’aime pas le ciné, les sorties
Parce-que je suis trop dans la cité, mes bouquets de fleurs sont des orties
Si encore à mon devoir ou mes principes j’avais faillis
Mais si tout le monde était comme moi interflora ferait faillite
Incompris parce-que je ne suis pas les brebis mais les taureaux
J’ai trop d’amour mais trop d’honneur car je suis indomptable comme Eto’o
Vous comprenez pourquoi j’ai mal, pour quoi j'écris je me sens seul
Le voisinage me comprend pas s’a sent le mépris dans l’assenseur
Pourtant je fais des efforts, ma politesse est en sur-dose
Mais pour ses gens j’aurais toujours le mot voyou ecrit sur le torse
Incompris le psycologue m’a dit pourquoi tu ne joue pas
15ans plus tard il ne le sait toujours pas
Incompris des polique, de tous ses hommes qui picolent
De tous ses fous qui détournent les fonds comme qui rigole
Incompris parce-que la barbe est dominante dans mon faciesse
Ou bien peut-etre parce-que le porc n’a pas sa place dans mon assiete
Incompris de ce collège qui se moquait de mes passions
Me répétait oublie le rap c’est bien trop lége en rédaction
Incompris on devient ouf on rêve de tous les tués
On s’entend pas c’est difficile je plains les sourds et muets
Incompris parce-que décris comme quelqu’un d’assez instable
La douleur frappe mais au final ne fait plus rien passer un stade
Je suis incompris du surveillant parce-que ce con refuse de croire que
son travail c’est la prison
Qu’il fera + de taule que moi
Imparfait comme tous les autres mais les defaults je les endosse
Quand j’ai mal il me font croire que mes fractures sont des entorses
Incompris donc optimiste les sourires ne le sont pas
J’ai vécu là dans les impasses où les touristes ne vont pas
J’ai poussé au dessus des lois là où les balles atterissent
Moi qui pensait que les galois c'était le parc asterix
Incompris de ses vigiles j’en garde encore des traces de lutte
Parce-que certain croient qu’a mon age on volent encore des princes de lu Incompris de ses envieux qui pleurent souvent de tristes larmes
Disent Nik-si ce gros batard a fait ceci a fais cela
Incompris des employeurs, les demandeurs courent a leur perte
Ils font les beaux dans leurs bureaux lorsque nos mères néttoient leur merde
Incompris car ils se moquent de notre santé ou nos malheurs
Parce-que pour tous ses fils de lache nous n’avons pas les meme valeurs
Şarkı sözü çevirisi
Beni stajyer yapmak için her şeyi yapacak tüm adamları tarafından yanlış anlaşıldım.
Çocukluk, hep Yana, Yana anaokulu bahçesinde beri
Tüm köpeklerinin beni dinlemediğine inanmak için yanlış anlaşıldım
Masumiyetimi çığlık attığımda "ben suçluyum" diye anladılar»
Burada kalp nakit ama hala iyi durumda kalır
Shunned beri genç onun çılgın shame the bonnet arasında ane
O zamanlar olduğu gibi yanlış anlaşılmış Kaya ve kutsallıklar
Bizim Hakkımızda konuşan burjuvasının, bizi sindiren medyasının
Ebeveynlerimizden yanlış anlaşılmış croco gözyaşları değil
Yıllar geçiyor ve bizi ayırıyor
Ve Evet elli Cloclo değil
Batan ufuklara bakarak kendimizi kilitliyoruz.
Anlamıyorlar çünkü-hayat 70'te daha güzel
2002 yılında ailede utandım, ihmal ettim, parmağımı işaret ettim
Çünkü taffer benimle hiç ilgilenmedi.
Yanlış anlaşılmış çünkü 10 domuzumuz olduğu için biz erkeğiz
Ve bağlarından biri bana emir vermeye cesaret edemez.
En güzel kadınların yanlış anlaşılması
Beni sevenlerin blues şarkıları var
Yani bak ben öpücük benim topları çekim için düşünüyorlar
Farklı çünkü filmleri, gezileri sevmiyorum
Şehirde çok fazla olduğum için, çiçek buketlerim ısırgan otu
Eğer hala görevimde ya da ilkelerimde başarısız olsaydım
Ama herkes benim gibi olsaydı ınterflora iflas ederdi.
Yanlış anlaşıldım çünkü ben koyun değilim ama boğa değilim
Çok fazla sevgim var ama çok fazla onurum var çünkü eto'o gibi Yılmaz biriyim
Neden acı çektiğimi, ne yazdığımı anlıyorsun, yalnız hissediyorum
Mahalle beni anlamıyor assensor hor hissettim
Yine de çaba sarf ediyorum, nezaketim aşırı dozlanmış
Ama halkı için her zaman gövdede "haydut" kelimesi olurdu
Yanlış anlamış bir psikolog bana neden oynamadığını söyledi
15 yıl sonra hala bilmiyor
Yanlış anlaşılan polique, içki içen tüm adamları
Para dağıtan tüm aptallarından, kim Gülüyormuş gibi
Yanlış anlaşılmış çünkü sakal benim yüzümde baskın
Ya da belki de domuzun tabağımda yeri olmadığı için
Tutkularımla alay eden bu kolej hakkında yanlış anlaşıldım
Tekrarladım rap unut yazılı olarak çok lége var
Hale ouf biz yanlış tüm öldürdüğünü hayal ediyoruz
İyi geçinemiyoruz. sağır ve dilsizlere ağlamak zor.
Yanlış anlaşılmış çünkü oldukça kararsız biri olarak tarif
Acı vurur ama sonunda hiçbir şey bir aşamadan geçmez
Süpervizör tarafından yanlış anlaşıldım çünkü bu pislik buna inanmayı reddediyor
onun işi hapishane.
Ne yapacak?
Diğerleri gibi kusurlu ama varsayılanları onaylıyorum.
Acı çektiğimde, kırıklarımın burkulma olduğuna inanmamı sağlıyor
Yanlış anlaşılan çok iyimser gülümsemeler değil
Turistlerin gitmediği çıkmaz bir yerde yaşadım.
Mermilerin indiği yerde kanunların üzerine bastım.
Galois'in park Asterix olduğunu sanıyordum.
Onun nöbetleri yanlış hala mücadele izlerini tutmak
Çünkü bazıları benim yaşımda hala lou'nun prenslerini çaldığımızı düşünüyor, kıskançlarını yanlış anladı, sık sık üzgün gözyaşlarıyla ağladı
Nik de ki-eğer o şişman piç bunu yaptıysa bunu yaptı
İşverenler tarafından yanlış anlaşılan davacılar kayıplarına koşuyorlar
Onlar yapmak güzel içinde onların ofis zaman bizim anneler nettoir onların bok
Yanlış anlaşılmış çünkü sağlığımızla ya da talihsizliklerimizle alay ediyorlar
Çünkü lache'nin tüm oğulları için aynı değerlere sahip değiliz