Шиншиллы — Поющие в терновнике şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Шиншиллы adlı sanatçının "Поющие в терновнике" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Они поют, скрываясь от любопытных глаз
В терновнике колючем вовек гнезду не виться
О, как же это, милый, напоминает нас
Вся жизнь наша — терновник с колючими шипами,
Но надо жить, мой ангел, превозмогая боль
И верить, что весною терновник вновь цветами
Раскрасится и снова подарит нам любовь
Ведь мы с тобой — любовники, обычные любовники
Мы только лишь любовники, других названий нет
Поющие в терновнике, поющие в терновнике
Поющие в терновнике уж много, много лет
Тревожными ночами мне сон один лишь снится
Что ты со мною рядом, что ты — судьба моя
В терновнике колючем поют, поют две птицы
Мне кажется, мой милый, что это ты и я Ради минуты счастья, ради любви мгновенья
Навстречу мы друг к другу стремимся вновь и вновь
В терновнике колючем птиц раздается пенье
Это поет и плачет наша любовь с тобой
Ведь мы с тобой — любовники, обычные любовники
Мы только лишь любовники, других названий нет
Поющие в терновнике, поющие в терновнике
Поющие в терновнике уж много, много лет
Ведь мы с тобой — любовники, обычные любовники
Мы только лишь любовники, других названий нет
Поющие в терновнике, поющие в терновнике
Поющие в терновнике уж много, много лет
Şarkı sözü çevirisi
Meraklı gözlerden saklanarak şarkı söylüyorlar
Diken dikeninde, yuva sonsuza dek bükülmez
Oh, bu nasıl, tatlım, bize hatırlatıyor
Tüm hayatımız dikenli dikenler ile dikenler,
Ama yaşamak zorundasın, meleğim, acıyı yüceltmek
Ve bahar dikenler tekrar çiçek olduğuna inanıyoruz
Boyanacak ve tekrar bize sevgi verecek
Sonuçta, sen ve ben-aşıklar, sıradan aşıklar
Biz sadece aşığız, başka isim yok
Dikenler içinde şarkı söyleyenler, dikenler içinde şarkı söyleyenler
Dikenler çok, uzun yıllar şarkı
Rahatsız edici geceler sadece bir rüya görüyorum
Bana yakın olduğunu, sen benim kaderim olduğunu
Diken dikeninde şarkı söyler, iki kuş şarkı söyler
Bana öyle geliyor ki, tatlım, sen ve ben bir an için mutluyuz, bir an için aşk için
Birbirimizi karşılamak için tekrar tekrar çalışıyoruz
Dikenli kuşların dikeninde penye duyulur
Bu şarkı söylüyor ve seninle aşkımız ağlıyor
Sonuçta, sen ve ben-aşıklar, sıradan aşıklar
Biz sadece aşığız, başka isim yok
Dikenler içinde şarkı söyleyenler, dikenler içinde şarkı söyleyenler
Dikenler çok, uzun yıllar şarkı
Sonuçta, sen ve ben-aşıklar, sıradan aşıklar
Biz sadece aşığız, başka isim yok
Dikenler içinde şarkı söyleyenler, dikenler içinde şarkı söyleyenler
Dikenler çok, uzun yıllar şarkı