Siobhan Donaghy — Make It Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siobhan Donaghy adlı sanatçının "Make It Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ghosts
Make It Right
Underneath my actions
Was hateful intent
Should I have showed that I could be fair
I stood there unrepentant
And remain
Showing those signs of wanting to care
Time on this is broken
To give it more we’ll be drifting
But to win
Don’t lose control of this misery
Why pacify just punish me Seperate from this pain up on me
Don’t let me take this liberty
I lack the will to make it right
I only know how to start a fight
Giving in to my every need
Only breathe the selfish me Underneath you’re defeated
And dismayed
Using my tone to hide your escape
You stood there unresentful
But wanting to bare
All the lines I used to a lie
Time on this is broken
To give it more we’ll be drifting
But to win
Don’t lose control of this misery
Why pacify just punish me Seperate from this pain up on me
Don’t let me take this liberty
I lack the will to make it right
I only know how to start a fight
Giving in to my every need
Only breathe the selfish me Don’t lose control of this misery
Why pacify just punish me Seperate from this pain up on me
Don’t let me take this liberty
I lack the will to make it right
I only know how to start a fight
Giving in to my every need
Only breathe the selfish me Don’t lose control of this misery
Why pacify just punish me Seperate from this pain up on me
Don’t let me take this liberty
I lack the will to make it right
I only know how to start a fight
Giving in to my every need
Only breathe the selfish me
Şarkı sözü çevirisi
Hayaletler
Doğru Yap
Eylemlerimin altında
Nefret dolu bir niyet oldu
Adil olabileceğimi göstermeliydim.
Orada pişmanlık duymadan durdum.
Ve kal
Bakım isteyen bu işaretleri gösteren
Bu konuda zaman kırıldı
Daha fazlasını vermek için sürükleneceğiz
Ama kazanmak için
Bu sefaletin kontrolünü kaybetme
Neden pasifize sadece bana bu acıdan ayrı beni cezalandırmak
Bu özgürlüğü almama izin verme.
Bunu düzeltmek için yeterli iradem yok.
Ben sadece kavgayı nasıl başlatacağımı biliyorum.
Her ihtiyacıma boyun eğiyorum
Sadece bencilliği soluyun, yenilginin altında bencilliği soluyun.
Ve dehşete
Kaçışını gizlemek için ses tonumu kullan
Orada acımasızca durdun.
Ama çıplak olmak isteyen
Eskiden yalan söylediğim tüm çizgiler
Bu konuda zaman kırıldı
Daha fazlasını vermek için sürükleneceğiz
Ama kazanmak için
Bu sefaletin kontrolünü kaybetme
Neden pasifize sadece bana bu acıdan ayrı beni cezalandırmak
Bu özgürlüğü almama izin verme.
Bunu düzeltmek için yeterli iradem yok.
Ben sadece kavgayı nasıl başlatacağımı biliyorum.
Her ihtiyacıma boyun eğiyorum
Sadece bencilce nefes al beni bu sefaletin kontrolünü kaybetme
Neden pasifize sadece bana bu acıdan ayrı beni cezalandırmak
Bu özgürlüğü almama izin verme.
Bunu düzeltmek için yeterli iradem yok.
Ben sadece kavgayı nasıl başlatacağımı biliyorum.
Her ihtiyacıma boyun eğiyorum
Sadece bencilce nefes al beni bu sefaletin kontrolünü kaybetme
Neden pasifize sadece bana bu acıdan ayrı beni cezalandırmak
Bu özgürlüğü almama izin verme.
Bunu düzeltmek için yeterli iradem yok.
Ben sadece kavgayı nasıl başlatacağımı biliyorum.
Her ihtiyacıma boyun eğiyorum
Sadece bencil beni nefes al