Siobhan McCarthy — Mamma Mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siobhan McCarthy adlı sanatçının "Mamma Mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was cheated by you and I think you know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don’t know how but I suddenly lose control
There’s a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I’ve missed you?
Yes, I’ve been broken-hearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I should not have let you go
Look at me now, will I ever learn
I don’t know how but I suddenly loose control
There’s a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been broken-hearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I should not have let you go
What the hell are you all doing here?
Well, I’d love to stop and chat
But I have to go and clean out my handbag
Or something
Age does not wither her
I was expecting a rather shout, matron
No she’s still Donna
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been broken-hearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I should not have let you go
Şarkı sözü çevirisi
Senin tarafından aldatıldım ve sanırım ne zaman olduğunu biliyorsun.
Bu yüzden kararımı verdim, sona ermeli
Şimdi bana bak, hiç öğrenecek miyim?
Nasıl olduğunu bilmiyorum ama aniden kontrolü kaybediyorum.
Ruhumda bir ateş var
Sadece bir bakış ve bir zil sesi duyabiliyorum
Bir bakış daha ve her şeyi unutuyorum
Mamma Mia, işte yine başlıyorum.
Sana nasıl karşı koyabilirim?
Mamma Mia, yine gösteriyor mu
Seni ne kadar özledim?
Evet, kırık oldum kalpli
Ayrıldığımız günden beri mavi
Neden gitmene izin verdim ki?
Mamma mia, şimdi gerçekten biliyorum
Sen git benim yanımda yok
Şimdi bana bak, hiç öğrenecek miyim
Bilmiyorum nasıl ama aniden gevşek kontrol ettim
Ruhumda bir ateş var
Sadece bir bakış ve bir zil sesi duyabiliyorum
Bir bakış daha ve her şeyi unutuyorum
Mamma Mia, işte yine başlıyorum.
Sana nasıl karşı koyabilirim?
Mamma mia, yine mi belli oldu?
Ben, içimdeki büyük özledim
Evet, kırık oldum kalpli
Ayrıldığımız günden beri mavi
Neden gitmene izin verdim ki?
Mamma mia, şimdi gerçekten biliyorum
Sen git benim yanımda yok
Hepiniz burada ne yapıyorsunuz?
Peki, durdurmak için sevgi ve sohbet ederdim
Ama gidip çantamı temizlemeliyim.
Falan
Yaş onu solmaz
Bir çığlık bekliyordum, başhemşire.
Hayır, o hala Donna.
Sadece bir bakış ve bir zil sesi duyabiliyorum
Bir bakış daha ve her şeyi unutuyorum
Mamma Mia, işte yine başlıyorum.
Sana nasıl karşı koyabilirim?
Mamma mia, yine mi belli oldu?
Ben, içimdeki büyük özledim
Evet, kırık oldum kalpli
Ayrıldığımız günden beri mavi
Neden gitmene izin verdim ki?
Mamma mia, şimdi gerçekten biliyorum
Sen git benim yanımda yok