Sions Funeral — Becoming God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sions Funeral adlı sanatçının "Becoming God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To be alive means to feel the pain
It conquers your soul, constantly
It burns so cruel that I cannot bear
I don’t want to feel it again
I am a dreamer and still full of hope
I dream of better days, but…
I will fall, like a thousand before me
And now I know, there is no god so I have to become one
I know what it means to be a victim of their idiocy
But how will I become a god?
Dying like a martyr or forgive myself for humanity?
How will I become a god?
The things around me, I cannot believe
I’m falling into darkness again
Losing my mind, I drift away
A new god is rising in me
I feel the power, I feel the strengh
Soon you are children of mine
I know what it means to be a victim of their idiocy
But how will I become a god?
Dying like a martyr or forgive myself for humanity?
How will I become a god?
I will fall, like a thousand before me
And now I know, there is no god so I have to become one
I know what it means to be a victim of their idiocy
But how will I become a god?
Dying like a martyr or forgive myself for humanity?
How will I become a god?
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta olmak acıyı hissetmek demektir
Ruhunuzu sürekli fetheder
O kadar acımasız yanıyor ki dayanamıyorum.
Tekrar hissetmek istemiyorum.
Ben bir hayalperestim ve hala umut doluyum
Daha iyi günler hayal ediyorum, ama…
Benden önce bin gibi düşeceğim.
Ve şimdi biliyorum, Tanrı yok, bu yüzden bir olmak zorundayım
Onların aptallığının kurbanı olmanın ne demek olduğunu biliyorum.
Ama nasıl Tanrı olacağım?
Bir şehit gibi ölmek mi yoksa insanlık için kendimi affetmek mi?
Nasıl Tanrı olacağım?
Çevremdeki şeylere inanamıyorum.
Yine karanlığa düşüyorum.
Aklımı kaybediyorum, uzaklaşıyorum
İçimde yeni bir tanrı yükseliyor
Gücü hissediyorum, gücü hissediyorum
Yakında benim çocuklarım olacaksınız.
Onların aptallığının kurbanı olmanın ne demek olduğunu biliyorum.
Ama nasıl Tanrı olacağım?
Bir şehit gibi ölmek mi yoksa insanlık için kendimi affetmek mi?
Nasıl Tanrı olacağım?
Benden önce bin gibi düşeceğim.
Ve şimdi biliyorum, Tanrı yok, bu yüzden bir olmak zorundayım
Onların aptallığının kurbanı olmanın ne demek olduğunu biliyorum.
Ama nasıl Tanrı olacağım?
Bir şehit gibi ölmek mi yoksa insanlık için kendimi affetmek mi?
Nasıl Tanrı olacağım?