Siouxsie And The Banshees — 92 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siouxsie And The Banshees adlı sanatçının "92" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day drags by like a wounded animal
The approaching disease, 92 degrees
The blood in our veins and the brains in our head
The approaching unease, 92 degrees
Long ago in the headlines, they noticed it too
But too late for the loved ones and nearly for you…
Shaky lines -- on the horizon
Snaky thoughts -- invade each person
Watch the red line -- creeping upwards
Watch the sanity line weaken
The volcanic depths of Hades' ocean
Bubble under, these crazed eruptions
It wriggles and writhes and bites within,
Just below the sweating skin
I wondered when this would happen again
Now I watch the red line, reach that number again
The blood in our veins and the brains in our head…
Drink the water with jagged glass
Eat the cactus with bleeding mouth
Not 91 or 93, but 92 Fahrenheit degrees
Shaky lines -- on the horizon
Snaky thoughts -- invade each person
Not 91 or 93, but 92 Fahrenheit degrees
Şarkı sözü çevirisi
Gün yaralı bir hayvan gibi sürükleniyor
Yaklaşan hastalık, 92 derece
Damarlarımızdaki kan ve kafamızdaki beyin
Yaklaşan huzursuzluk, 92 derece
Uzun zaman önce manşetlerde, onlar da fark ettiler
Ama sevdikleriniz için çok geç ve neredeyse sizin için…
Titrek çizgiler-ufukta
Yılan düşünceleri-her insanı istila et
Kırmızı çizgiyi izle-yukarı doğru sürünüyor
Zayıflatmak aklı hattı izle
Hades Okyanusunun volkanik derinlikleri
Kabarcık altında, bu çılgın patlamalar
İçinde kıvranır, kıvranır ve ısırır,
Terleyen cildin hemen altında
Bunun ne zaman olacağını merak ettim.
Şimdi kırmızı çizgiyi izliyorum, bu numaraya tekrar ulaşıyorum
Damarlarımızdaki kan ve kafamızdaki beyin…
Pürüzlü cam ile su içmek
Ağız kanaması ile kaktüs yiyin
91 veya 93 değil, 92 Fahrenheit derece
Titrek çizgiler-ufukta
Yılan düşünceleri-her insanı istila et
91 veya 93 değil, 92 Fahrenheit derece