Siouxsie And The Banshees — Cities In Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siouxsie And The Banshees adlı sanatçının "Cities In Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Water was running; children were running
You were running out of time
Under the mountain, a golden fountain
Were you praying at the Lares shrine?
But ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
We found you hiding, we found you lying
Choking on the dirt and sand
Your former glories and all the stories
Dragged and washed with eager hands
But ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Your city lies in dust
Water was running; children were running
We found you hiding, we found you lying
Water was running; children were running
We found you hiding, we found you lying
Your city lies in dust
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Hot and burning in your nostrils
Pouring down your gaping mouth
Your molten bodies blanket of cinders
Caught in the throes.......
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Your city lies in dust
Şarkı sözü çevirisi
Su akıyordu; çocuklar koşuyordu
Zamanın azalıyordu.
Dağın altında, altın bir çeşme
Lares tapınağında dua mı ediyordun?
Ama ohh oh senin şehrin toz içinde yatıyor, arkadaşım
Ohh oh senin şehrin toz içinde yatıyor, arkadaşım
Seni saklanırken bulduk, yalan söylerken bulduk.
Kir ve kum üzerinde boğulma
Eski ihtişamınız ve tüm bu hikayeler
Sürüklenen ve istekli ellerle yıkanmış
Ama ohh oh senin şehrin toz içinde yatıyor, arkadaşım
Ohh oh senin şehrin toz içinde yatıyor, arkadaşım
Şehriniz toz içinde yatıyor
Su akıyordu; çocuklar koşuyordu
Seni saklanırken bulduk, yalan söylerken bulduk.
Su akıyordu; çocuklar koşuyordu
Seni saklanırken bulduk, yalan söylerken bulduk.
Şehriniz toz içinde yatıyor
Ohh oh senin şehrin toz içinde yatıyor, arkadaşım
Burun deliklerinde sıcak ve yanan
Şaşkın ağzını aşağı dökme
Cızırtılı vücutların kül battaniyesi
Sancılar içinde yakalandı.......
Ohh oh senin şehrin toz içinde yatıyor, arkadaşım
Ohh oh senin şehrin toz içinde yatıyor, arkadaşım
Ohh oh senin şehrin toz içinde yatıyor, arkadaşım
Ohh oh senin şehrin toz içinde yatıyor, arkadaşım
Şehriniz toz içinde yatıyor