Siouxsie And The Banshees — Face To Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siouxsie And The Banshees adlı sanatçının "Face To Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Face to face
My lovely foe
Mouth to mouth
Raining heaven’s blows
Hand on heart
Tic tac toe
Under the stars
Naked as we flow
Cheek to cheek
The bitter sweet
Commit your crime in your deadly time
Commit your crime in your deadly time
It’s too divine
I want to bend
I want this bliss but something says I must resist
Another life
Another time
We’re Siamese twins writhing intertwined
Face to face
No telling lies
The masks they slide to reveal a new disguise
You never can win
It’s the state I’m in This danger thrills and my conflict kills
They say follow your heart
Follow it through
But how can you
When you’re split in two?
And you’ll never know
You’ll never know
One more kiss
Before we die
Face to face
And dream of flying
Who are you?
Who am I?
Wind in wings
Two angels falling
To die like this
With a last kiss
It’s falsehood’s flame
It’s a crying shame
Face to face
The passions breathe
I hate to stay but then I hate to leave
And you’ll never know
You’ll never know
Şarkı sözü çevirisi
Yüz yüze
Benim güzel düşmanım
Ağız ağız
Yağmur cennetin darbeler
Kalp üzerinde el
Tic tac toe
Yıldızların altında
Çıplak olarak biz flow
Yanaktan yanağa
Acı tatlı
Ölümcül zaman içinde suç işlemek
Ölümcül zaman içinde suç işlemek
Bu çok ilahi
Ben eğmek istiyorum
Bu mutluluğu istiyorum ama bir şey direnmem gerektiğini söylüyor.
Başka bir hayat
Başka bir zaman
Biz Siyam ikizleri iç içe kıvranıyoruz
Yüz yüze
Yalan söylemek yok
Maskeler yeni bir kılık ortaya çıkarmak için kayıyorlar
Asla kazanamazsın
Bu durum beni heyecanlandırıyor ve çatışmam öldürüyor
Kalbinizi takip edin derler
Sonuna kadar takip et
Ama bunu nasıl yapabilirsin
İkiye bölünmüş ne olur biliyor musun?
Ve asla bilemeyeceksin
Asla bilemezsin
Bir öpücük daha
Ölmeden önce
Yüz yüze
Ve uçmayı hayal et
Siz kimsiniz?
Ben kimim?
Kanatlarda rüzgar
İki melek düşüyor
Böyle ölmek
Son bir öpücükle
Bu yalanın alevidir.
Bu ağlayan bir utanç
Yüz yüze
Tutkular nefes alıyor
Kalmaktan nefret ediyorum ama sonra ayrılmaktan nefret ediyorum
Ve asla bilemeyeceksin
Asla bilemezsin