Siouxsie And The Banshees — Little Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siouxsie And The Banshees adlı sanatçının "Little Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I sit in paradise
My head between my hands
Little sister, break your vow
Break down, the sacred side
Little sister, break the rules
Break me in two
Little sister, now you’re gone
Let’s just say it’s a mercy kill
But little sister, you’ve left me Howling at the moon
If you touched my heart
You might be surprised
You’d be paralysed
Will the free hand of captivity
Heal all of this brutality?
If you touched my heart
A truth might lie disguised
You’d be paralyzsed
If you touched my heart
You might be surprised
You’d be paralyzsed
Just once, little sister
Just once …
Şarkı sözü çevirisi
Burada cennette oturuyorum
Başım ellerimin arasında
Küçük kardeşim, yeminini bozma.
Yıkmak, kutsal tarafı
Küçük kardeşim, kuralları çiğneyin.
Beni ikiye bölün
Küçük kardeşim, şimdi gittin.
Diyelim ki bu bir merhamet cinayeti
Ama küçük kardeşim, beni aya Uluyarak bıraktın.
Eğer kalbime dokunduysan
Sürpriz olabilir
Felç olursun
Esaretin serbest eli olacak mı
Tüm bu vahşeti iyileştirmek mi?
Eğer kalbime dokunduysan
Bir gerçek gizlenmiş yalan olabilir
Sen paralyzsed olurdu
Eğer kalbime dokunduysan
Sürpriz olabilir
Sen paralyzsed olurdu
Sadece bir kez, küçük kardeşim.
Sadece bir kez …