Siouxsie And The Banshees — Shooting Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siouxsie And The Banshees adlı sanatçının "Shooting Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been waiting, inside our fears
Eyes that scorn you, imprison you with tears
Now awoken, rise up your new age schemes
Like the shooting sun, mirrors your golden dreams
We’ll wait for you 'til dawn — it’s ringing in To stare back at the eyes that scorn
We’ve been sinking, with every step they spurn
Now we’re thinking, it’s time for them to burn
Crept up slowly, with a pocket full of beams
Softly spoken, «Take these eyes and see»
And we’ll curse the years of stone
We’ll laugh in the eyes that scorn — ringing in We’ll light them one by one, touched by the shooting sun
Flames run in golden streams, echoing golden dreams
We’ll kiss them one by one, just like the shooting sun
We’ll burst the years of stone,
We’ll laugh in the eyes that scorn — ring it in We’ll burst the years of stone,
We’ll laugh in the eyes that scorn — ring it in We’ll light them one by one,
We’ll burst the years of stone — touched by the shooting sun
We’ll laugh in the eyes that scorn
We’ll kiss them one by one
We’ll burst the years of stone — like my shooting sun
We’ll laugh in the eyes that scorn — my shooting sun
Şarkı sözü çevirisi
Korkularımızın içinde bekliyorduk.
Seni küçümseyen gözler, seni gözyaşlarıyla hapseder
Şimdi uyan, yeni çağ planlarınızı yükseltin
Ateş eden güneş gibi, altın hayallerinizi yansıtır
Seni şafağa kadar bekleyeceğiz-hor gören gözlere bakmak için çalıyor
Batıyoruz, her adımda geri dönüyorlar
Şimdi düşündük ki, yanmalarının zamanı geldi.
Kirişlerle dolu bir cep ile yavaşça süzüldü
Usulca konuştu « " Bu gözleri Al ve gör»
Ve taş yıllarını lanetleyeceğiz
Hor gören gözlere güleceğiz, onları tek tek aydınlatacağız, ateş eden güneşe dokunacağız
Alevler altın akarsularda koşar, altın rüyaları yankılanır
Onları tek tek öpeceğiz, tıpkı ateş eden güneş gibi
Taş yıllarını patlatacağız,
Hor gözleri alırız o yüzüğü taşın yıl patlama gülmek edeceğiz,
Hor gören gözlere güleceğiz-onları tek tek yakacağız,
Ateş eden güneşin taşa dokunduğu yılları patlatacağız.
Küçümseyen gözlere güleceğiz.
Onları birer birer öpeceğiz.
Taş yıllarını patlatacağız-ateş eden güneşim gibi
Küçümseyen gözlere güleceğiz-ateş eden güneşim